Partituuri

Alkuperäinen

Which is the properest day to sing. Thomas Arne. A cappella. Secular , Glee. Language. English. SATB.

Käännös

Joka on properest päivä laulaa. Thomas Arne. Cappella. Maallinen, Glee. Kieli. Englanti. SATB.

Alkuperäinen

This glee started life as "Which is the properest day to drink", scored for male company, i. two tenors and a bass. A fourth part was added in the mid-nineteenth century , making the glee "equally suitable for ladies and gentleman", but still retaining the more robust words. It is not known when the bowdlerization was effected.

Käännös

Tämä glee alkoi elämä Mikä on properest päivä juoda, teki miesten yritys, i. kaksi tenoria ja basso. Neljäs osa lisättiin puolivälissä yhdeksästoista luvulla, jolloin vahingonilo sopivat yhtä hyvin naisille ja herrasmies, mutta silti säilyttää vakaampi sanoja. Sitä ei ole tiedossa bowdlerization toteutettiin.