Partituuri

Alkuperäinen

Gabriel's Message or The Angel Gabriel. Anonymous. Traditional. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Käännös

Gabrielin Viesti tai Enkeli Gabriel. Anonyymi. Traditional. Cappella. Sacred, Carol. Kieli. Englanti. SATB.

Alkuperäinen

Gabriel's Message , or The angel Gabriel from heaven came. Basque. Birjina gaztettobat zegoen. is a Basque Christmas folk carol about the Annunciation to the Virgin Mary. It quotes the biblical account of that event. Luke 1. 26-38. and Mary's Magnificat. Luke 1. 46-55. It was translated into English by Sabine Baring-Gould and is best known from that version. It was also made famous on the album A Very Special Christmas , as performed by recording artist Sting, who in his version replaces the word "Christian" with the word "everyone".

Käännös

Gabrielin viesti tai enkeli Gabriel taivaasta tuli. Baski. Birjina gaztettobat zegoen. on baski joulun folk joululaulu noin Marian Neitsyt Marialle. Se mainitsee Raamatun huomioon, että tapahtuma. Luke 1. 26-38. ja Marian Magnificat. Luke 1. 46-55. Se oli käännetty Englanti Sabine Baring-Gould ja tunnetaan parhaiten siitä versiosta. Se oli myös tunnetuin albumilla Very Special Christmas, kuten suorittaa artisti Sting, joka hänen versio korvaa sana "kristitty" sanalla "kaikki".