Partituuri

Alkuperäinen

Blest be the name of Jacob's God. Joseph Haydn. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 88. 88. L.M. Language. English. SSB.

Käännös

Blest olla nimi Jaakobin Jumalan. Joseph Haydn. Cappella. Sacred, Hymn Meter. 88. 88. L.M. Kieli. Englanti. SSB.

Alkuperäinen

This setting of verses 21-24 of James Merrick's metrical version of Psalm 31 was published on p119 of Improved Psalmody. London, 1794. , compiled by William Dechair Tattersall. In that collection, it is given the descriptive heading 'The Prayer of the Psalmist being accepted, he exhorts the good to rely on God's help alone', and is attributed to 'Dr. Haydn'. Hymn Tune Index tune number 6834.

Käännös

Tämä asetus jakeita 21-24 James Merrick n metrinen versio Psalmi 31 julkaistiin P119 parempien Psalmody. London, 1794. Kokoama William Dechair Tattersall. Tässä kokoelma, se annetaan kuvaava otsikko "Rukous Psalmin tulla hyväksytyksi, hän kehoittaa hyvä luottaa Jumalan apuun yksin", ja johtuu "Dr. Haydnin. Hymn Tune Index virittää numero 6834.