Partituuri

Alkuperäinen

Erhalt uns Herr bei deinem Wort. Johann Walter. A cappella. Sacred , Motet. Languages. German , Latin.

Käännös

Pidä yhteyttä Herra sinun käskystäsi. Johann Walter. Cappella. Sacred, Motetti. Kielet. Saksa, latina.

Alkuperäinen

All 5 verses of the "Christian children song" are composed in separately. The motet concludes with "Verleih uns Frieden gnädiglich" as 6 th verse. The 5 th part is always a soprano. Secundus Discantus. The 6 th part "Vagans" requires different voices in the 6 verses. baritone, 2. soprano, 3. tenor, 5. bass, 6. tenor. In the 3rd and 5th verse the 2nd soprano has the text of Latin hymns.

Käännös

Kaikki 5 säkeet "kristittyjä lapsia laulu" on kirjoitettu erikseen. "Armollisesti antaa meille rauhan" motetti päättyy kuin 6 th jae. 5. osa on aina sopraano. Sekundus Discantus. 6. osa "vagans" edellyttää erilaisia ​​ääniä 6 jakeet. baritoni, 2. sopraano, 3. tenori, 5. basso, 6. tenori. Vuonna 3. ja 5. jakeessa 2. sopraano on teksti Latinalaisen virsiä.