Partituuri

Alkuperäinen

Madonna il vostro petto. Alessandro Striggio. A cappella. Secular , Madrigal. Language. Italian. SATBB.

Käännös

Madonna il vostro petto. Alessandro Striggio. Cappella. Maallinen, Madrigal. Kieli. Italialainen. SATBB.

Alkuperäinen

Transcribed from the “Primo libro de Madrigali a cinque voci” - Gardano 1564. The notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript. The numbers “3” are “proportio sesquialtera”. 3 vs. prescriptions, the coloured notes are “hemiolæ”. The repetition signs are editorial. The “musica ficta” suggestion are in the MIDI and MusicXML files.

Käännös

Transkriboitu "Ensimmäinen kirja Madrigals viisi ääniä" - Gardano 1564. Toteaa arvot, etumerkkiä ja väriaineita ovat kuin käsikirjoitus. The numbers “3” are “proportio sesquialtera”. 3 vs. prescriptions, the coloured notes are “hemiolæ”. The repetition signs are editorial. "Musica ficta" ehdotus ovat MIDI ja MusicXML tiedostot.