Partituuri

Alkuperäinen

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Käännös

Vaikka paimenet katseli laumaansa yöllä. William Billings. Cappella. Sacred, Carol. Kieli. Englanti. SATB.

Alkuperäinen

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

Käännös

Tämä asetus on ensimmäinen julkaistiin pp69-70 William Billings Singing gradu avustaja, Boston. 1778. Hymn Tune Index virittää numero 4002a. Sama teksti Wasa aiemmin asetettu eri virittää Billings, Hymn jouluksi tai Charlston, on p15 hänen kokoelma Uusi-Englanti Psalmit-Singer, Boston. 1770.