Partituuri

Alkuperäinen

Et incarnatus est. Francisco Valls. A cappella. Sacred , Canon. Language. Latin. SSAATTBB.

Käännös

Et incarnatus est. Francisco Valls. Cappella. Sacred, Canon. Kieli. Latin. SSAATTBB.

Alkuperäinen

From "Mapa Armonico Practico", facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. In the original scores all 8 voices are set out on distinct staves. The AATT voices appear in one score and the SSBB voices in a further and separate score immediately underneath, so it may have been intended that the canon should be sung in either of those groups of voices as well as in 8 parts and, no doubt, in 4 voices SATB. "Trocado" indicates that the canon uses contrary motion.

Käännös

From "Mapa Armonico Practico", faksi käsikirjoitus lukien tämä pisteet julkaissut Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Alkuperäisessä tulospalvelu 8 äänet läksivät selvä korennot. AATT äänet näkyvät yhdessä pisteet ja SSBB ääniä vielä erikseen pisteet heti alla, joten se voi olla tarkoitus, että kaanon olisi laulettu jommassakummassa ryhmien ääniä sekä 8 osat ja epäilemättä 4 äänet SATB. "Trocado" osoittaa, että Canon käyttää vastoin liikkeen.