Partituuri

Alkuperäinen

Euge caeli porta. Thomas Tallis. A cappella. Sacred , Sequence hymn. Language. Latin. SATB or AATB or SATT.

Käännös

Euge Caeli porta. Thomas Tallis. Cappella. Sacred, Sequence virsi. Kieli. Latin. SATB tai AATB tai SATT.

Alkuperäinen

This is an intriguing score, containing so many odd inversions, especially second inversions. I can't help feeling that it might sound better if the bass part were pitched an octave higher, so that it was mostly above the tenor, serving as another alto part. It would be interesting to compare the score with another source or with an authoritative recording, but I don't have one.

Käännös

Tämä on kiehtova pisteet, joka sisältää niin monta outoa käännellen, varsinkin toisen käännellen. En voi välttyä ajatukselta, että se saattaa kuulostaa paremmalta, jos basso osa oli pystyttänyt oktaavia korkeampi, niin että se oli enimmäkseen yli tenori, joka toimii toisen altto osa. Olisi mielenkiintoista verrata pisteet toisen lähteen tai arvovaltainen tallennuksen, mutta minulla ei ole yksi.