Partituuri $17.99

Alkuperäinen

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. Rodion Shchedrin.

Käännös

Rodion Shchedrin - Autobiografinen Memories. Rodion Shchedrin.

Alkuperäinen

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. English Translation by Anthony Phillips. Composed by Rodion Shchedrin. 1932-. Schott. Softcover. 286 pages. Schott Music #SEM8419. Published by Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inches. Rodion Shchedrin is internationally recognized as the pre-eminent contemporary composer of the Russian modern school. His autobiography looks back over an eventful life and provides a variety of stimulating insights behind the facade of the international music scene. Along the way Shchedrin elaborates highly personal views on the political situation and many other aspects of life in the former Soviet Union, turning an unsparing eye on the machinery of ideological repression exerted on artists as they struggled to interpret and conform to the constantly mutating diktats of the regime. A wealth of anecdotes and humorous observations offer the reader glimpses of the author's essentially sanguine and life-enhancing disposition. Rodion Shchedrin was born in Moscow in 1932. He studied composition and piano at the Moscow Conservatoire and quickly made his way to international recognition in both disciplines. His ballets, symphonic works, piano concertos and chamber music compositions are regularly performed in the leading theatres and concert halls of the world. Rodion Shchedrin and his wife, the prima ballerina Maya Plisetskaya, today make their homes in Moscow and Munich, shuttling between the two although, as Shchedrin prepares to enter his ninth decade of life, his ceaseless travels around the globe show no sign of diminishing. English translation by Anthony Phillips.

Käännös

Rodion Shchedrin - Autobiografinen Memories. Englanti Käännös Anthony Phillips. Säveltänyt Rodion Shchedrin. 1932 -. Schott. Softcover. 286 sivua. Schott Music. Julkaisemat Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 tuumaa. Rodion Shchedrin on kansainvälisesti tunnustettu ylivoimainen nykysäveltäjä Venäjän moderni koulu. Omaelämäkerran näyttää takaisin yli tapahtumarikas elämä ja tarjoaa erilaisia ​​stimuloiva oivalluksia julkisivun takana kansainväliseen kärkikaartiin. Matkan varrella Shchedrin kehitellään erittäin henkilökohtaisia ​​näkemyksiä poliittisesta tilanteesta ja monet muut elämän osa entisen Neuvostoliiton kääntämällä armoton silmällä koneiden ideologisen sorto kohdistuu taiteilijoiden he kamppailivat tulkita ja noudattaa jatkuvasti muuntuva sanelee of järjestelmää. Runsaasti anekdootteja ja humoristinen havainnot tarjoavat lukijalle välähdyksiä tekijän pääasiallisesti toiveikkaita ja elämänlaatua parantavan disposition. Rodion Shchedrin syntyi Moskovassa vuonna 1932. Hän opiskeli sävellystä ja pianonsoittoa Moskovan konservatoriossa ja nopeasti teki tiensä kansainvälistä tunnustusta molemmissa lajeissa. Hänen baletit, sinfonisia teoksia, pianokonserttoa ja kamarimusiikin koostumukset säännöllisesti suoritetaan johtava teattereissa ja konserttisaleissa maailman. Rodion Shchedrin ja hänen vaimonsa, prima ballerina Maya Plisetskaya, tänään tehdä kodeistaan ​​Moskovassa ja Münchenin välillä kiertävien kahden vaikka, kuten Shchedrin valmistautuu tulla hänen yhdeksäs vuosikymmenen elämän, Lakkaamattomasti matkustaa ympäri maailmaa osoittaa mitään vähenevä. Englanti käännös Anthony Phillips.