Partituuri $15.95

Alkuperäinen

Chorale zum EG und GL. Choir sheet music.

Käännös

Chorale EY ja GL. Kuoro nuotteja.

Alkuperäinen

Chorale zum EG und GL composed by Johann Sebastian Bach. Nikolaus Herman. Edited by Klaus Hofmann. For choir. This edition. Paperbound. Choral collections. German title. Bach-Chorale zum EG und GL Einzelexempl. Hymn settings, Mass sections, Advent, Special days, End of the church year, Epiphany, Lent and Passiontide, Ascension, New year, Holy Week, Easter and Eastertide, Whitsun, Trinity, Christmas, Peace and justice, Praise and thanks, Morning, midday, evening. Choral collection. 88 pages. Published by Carus Verlag. CA.209800. ISBN M-007-09625-0. Hymn settings, Mass sections, Advent, Special days, End of the church year, Epiphany, Lent and Passiontide, Ascension, New year, Holy Week, Easter and Eastertide, Whitsun, Trinity, Christmas, Peace and justice, Praise and thanks, Morning, midday, evening. O Welt, ich muss dich lassen, BWV 44 no. O world, I now must leave thee. - B-Dur. B-flat major. Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 373. Blessed Jesu, at thy word. - G-Dur. G major. Nun bitten wir den Heiligen Geist, BWV 169 no. We now implore the Holy Ghost. - A-Dur. A major. Christ ist erstanden, BWV 276. Christ is arisen. - Dorisch. Dorian. Christus, der uns selig macht, BWV 283. Here see Lord of Life and Light. - a-Moll. A minor. Die Nacht ist kommen, BWV 296 - Mixolydisch. Mixolydian. Es ist das Heil uns kommen her, BWV 251 - Es-Dur. Eb major. Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 91 no. All praise to you, Lord Jesus Christ. - G-Dur. G major. Gottes Sohn ist kommen, BWV 318. Once he came in blessing. - F-Dur. F major. Gott sei gelobet und gebenedeiet, BWV 322. May God be praised. - Mixolydisch. Mixolydian. Heilig ist der Herre Zebaoth, BWV 325 - F-Dur. F major. Herr Christ, der einig Gotts Sohn, BWV 164 no. The only Son from Heaven. - B-Dur. B-flat major. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, BWV 332. Lord Jesus Christ, be present now. - G-Dur. G major. Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 185 no. Lord, hear the voice of my complaint. - e-Moll. E minor. Komm, Heiliger Geist, Herre Gott, BWV 226 no. Come, Holy Ghost, God and Lord. - G-Dur. G major. Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn, BWV 108 no. 6 - a-Moll. A minor. Lobe den Herren, den machtigen Konig, BWV 120a no. Praise to the Lord, the Almighty. - C-Dur. C major. Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115 no. Rise, my soul, to watch and pray. - F-Dur. F major. Mit Ernst, o Menschenkinder, BWV 73 no. 5 - c-Moll. C minor. In dulci jubilo, BWV 368. Good Christian all, rejoice. - G-Dur. G major. O Traurigkeit, o Herzeleid, BWV 404 - a-Moll. A minor. Es kam ein Engel hell und klar, BWV 248 no. 17 - C-Dur. C major. Ich steh an deiner Krippen hier, BWV 248 no. 59. I stand beside thy cradle here. - G-Dur. G major. Ich steh an deiner Krippen hier, BWV 469. I stand beside thy cradle here. - h-Moll. B minor. Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit, BWV 371. Kyrie, God Father throughout all time. - Phrygisch. Phrygian. Wir glauben all an einen Gott, BWV 437. We all believe in one true God. - Dorisch. Dorian. Aus meines Herzens Grunde, BWV 269 - G-Dur. G major. Nun sich der Tag geendet hat, BWV 396 - a-Moll. A minor. Freuet euch, ihr Christen alle, BWV 40 no. 8 - e-Moll. E minor. Befiehl du deine Wege, BWV 1126 - Dorisch. Dorian. Mir nach, spricht Christus, unser Held, BWV 139 no. 6 - E-Dur. E major. Du Friedefurst, Herr Jesu Christ, BWV 67 no. 7 - G-Dur. G major. Was mein Gott will, das gischeh allzeit, BWV 244 no. 25. The will of God is always best. - a-Moll. A minor. Christe, du bist der helle Tag, BWV 273 - g-Moll. G minor. Wer nur den lieben Gott lasst walten, BWV 166 no. If thou but suffer God to guide thee. - g-Moll. G minor. Wenn wir in hochsten Noten sein, BWV 431. When in the hour of utmost need. - G-Dur. G major. Nun lob, mein Seel, den Herren, BWV 29 no. My soul, now bless thy Maker. - C-Dur. C major. O Haupt voll Blut und Wunden, BWV 135 no. O sacred head, sore wounded. - a-Moll. A minor. Auf meinen lieben Gott, BWV 136 no. In God, my faithful God. - a-Moll. A minor. Jesu, meine Freude, BWV 227 no. Jesus, priceless treasure. - d-Moll. D minor. Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen, BWV 245 no. Alas, dear Lord, what law then hast Thou broken. - g-Moll. G minor. Ach wie fluchtig, ach wie nichtig, BWV 26 no. 6 - a-Moll. A minor. Auf, auf, mein Herz, mit Freuden, BWV deest. Awake, my heart, with gladness. - F-Dur. F major. Alles ist an Gottes Segen, BWV 263. All things hang on our possessing. - F-Dur. F major. Brich an, du schones Morgenlicht, BWV 248 no. 12. Break forth, O beauteous heav'nly light. - G-Dur. G major. Mitten wir im Leben sind, BWV 383 - Phrygisch. Phrygian. Ach lieber Herre Jesu Christ, BWV 153 no. O Jesus Christ, beloved Lord. - C-Dur. C major. Da Jesus an der Kreuze stund, BWV 1089 - a-Moll. A minor. Freu dich sehr, o meine Seele, BWV 19 no. O my soul, rejoice, be merry. - B-Dur. B-flat major. Ein Kind geborn zu Bethlehem, BWV 65 no. A babe is born in Bethlehem. - a-Moll. A minor. Ehre sei dir, Christe, BWV 407. Christ, to Thee be glory. - D-Dur. D major. Du grosser Schmerzensmann, BWV 300 - e-Moll. E minor. Vom Himmel hoch, da komm ich her, BWV 248 no. 17. From heav'n above to earth I come. - C-Dur. C major. Nun freut euch, lieben Christen g'mein, BWV 388. Dear Christians, one and all, rejoice. - G-Dur. G major. Vater unser im Himmelreich, BWV 102 no. 7 - Dorisch. Dorian. Komm, Gott Schopfer, Heiliger Geist, BWV 370. Come, Holy Ghost, our souls inspire. - Mixolydisch. Mixolydian. Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 153 no. O God, from heaven look on us. - d-Moll. D minor. Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38 no. Out of the depths to Thee I raise. - a-Moll. A minor. Christ lag in Todesbanden, BWV 278. In Death's strong grasp the Savior lay. - d-Moll. D minor. Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 no. A mighty fortress is our God. - C-Dur. C major. Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 125 no. In peace and joy I now depart. - Dorisch. Dorian. Nun singet und seid froh, BWV 368 - G-Dur. G major. Verleih uns Frieden gnadiglich, BWV 126 no. In thy mercy grant us peace. - a-Moll. A minor. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, BWV 6 no. Lord, keep us steadfast in thy word. - f-Moll. F minor. Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 36 no. Savior of the nations, come. - a-Moll. A minor. Nun danket alle Gott, BWV 252. Now thank we all our God. - F-Dur. F major. Nun preiset alle Gottes Barmherzigkeit, BWV 391 - F-Dur. F major. O Mensch, bewein dein Sunde gross, BWV 402. O sinner, thy great sin bemoan. - E-Dur. E major. Es wolle Gott uns gnadig sein, BWV 311 - a-Moll. A minor. Jesu, deine Passion ist mir lauter Freude, BWV 159 no. Jesus, through your suffering. - F-Dur. F major. Christus, der ist mein Leben, BWV 281. My life is hid in Jesus. - F-Dur. F major. Jesus, meine Zuversicht, BWV 365. Jesus, Christ, my sure defense. - C-Dur. C major. Allein Gott in der Hoh sei Ehr, BWV 260. To God on high alone be praised. - G-Dur. G major. O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 401. O Lamb of God most holy. - F-Dur. F major. Wenn mein Stundlein vorhanden ist, BWV 95 no. When my last hour is close at hand. - G-Dur. G major. Erschienen ist der herrlich Tag, BWV 67 no. 4 - fis-Moll. F# minor. Lobt Gott, ihr Christen allzugleich, BWV 376. Praise God, ye Christians, sing amen. - A-Dur. A major. Nun lasst uns Gott dem Herren, BWV 79 no. 6 - G-Dur. G major. Allein zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 33 no. Lord Jesus Christ, in thee alone. - g-Moll. G minor. Wie schon leuchtet der Morgenstern, BWV 172 no. How brightly beams the morning star. - F-Dur. F major. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 no. Wake, awake, for night is flying. - Es-Dur. Eb major. Herzlich lieb hab ich dich, o Herr, BWV 340. Lord, Thee I love with all my heart. - C-Dur. C major. Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 12 no. What God ordains is always good. - A-Dur. A major. Das alte Jahr vergangen ist, BWV 288 - a-Moll. A minor. Ein Lammlein geht und tragt die Schuld, BWV 267. A Lamb goes uncomplaining forth. - As-Dur. Ab major.

Käännös

Chorale EY ja GL säveltänyt Johann Sebastian Bach. Nikolaus Herman. Muokannut Klaus Hofmann. Kuorolle. Tämä painos. Paperbound. Choral kokoelmaa. Saksan title. Bach Chorale EY ja GL Einzelexempl. Virsi asetukset, Mass kohdat, Advent, Special päivää, loppu kirkkovuoden, loppiainen, paaston ja Passiontide, helatorstai, Uusi vuosi, Pyhä viikko, pääsiäinen ja Eastertide, helluntai, Trinity, joulu, rauha ja oikeudenmukaisuus, Ylistys ja kiitos, Morning . Choral kokoelma. 88 sivua. Julkaistu Carus Verlag. CA.209800. ISBN M-007-09625-0. Virsi asetukset, Mass kohdat, Advent, Special päivää, loppu kirkkovuoden, loppiainen, paaston ja Passiontide, helatorstai, Uusi vuosi, Pyhä viikko, pääsiäinen ja Eastertide, helluntai, Trinity, joulu, rauha ja oikeudenmukaisuus, Ylistys ja kiitos, Morning . O maailmassa, minun täytyy jättää sinut, BWV 44 ei. O maailmaa, nyt on lähdettävä sinusta. - B-Dur. B-duuri. Rakkaimmat Jeesus, me olemme täällä, BWV 373. Siunattu Jesu, sinun käskystäsi. - G-Dur. G-duuri. Nyt pyydämme Pyhän Hengen, BWV 169 ei. Nyt hartaasti Pyhän Hengen. - A-Dur. Merkittävä. Kristus nousi kuolleista, BWV 276. Kristus on syntynyt. - Dorisch. Dorian. Kristus, joka tekee meistä siunattu, BWV 283. Täällä näet Lord of Life and Light. --Moll. Vähäisiä. Yö on tullut, BWV 296 - Mixolydian. Mixolydian. Se on meidän pelastuksemme kotoisin, BWV 251 - E-duuri. EB suuria. Autuas olet sinä, O Jesu Christ BWV 91 ei. Kaikki ylistää sinua, Herra Jeesus Kristus. - G-Dur. G-duuri. Jumalan Poika on tullut, BWV 318. Kerran hän tuli siunaus. - F-Dur. F-duuri. Kunnia Jumalalle, ja gebenedeiet, BWV 322. Jumala ylistetty. - Mixolydisch. Mixolydian. Pyhä on Herra Sebaot, BWV 325 - F-duuri. F-duuri. Herra Kristus, Jumalan poika sovittu, BWV 164 ei. Ainokaisen Poikansa taivaasta. - B-Dur. B-duuri. Herra Jeesus Kristus, sinun wend meille, BWV 332. Herra Jeesus Kristus, olla läsnä nyt. - G-Dur. G-duuri. Pyydän sinua, Herra Jeesus Kristus, BWV 185 ei. Herra, kuule ääneni valituksen. - E-Moll. E-molli. Tule, Pyhä Henki, Herra Jumala, BWV 226 ei. Tule, Pyhä Henki, Jumala ja Herra. - G-Dur. G-duuri. Tulkaa minun luokseni, sanoo Jumalan Poika, BWV 108 ei. 6 --Moll. Vähäisiä. Ylistys Herralle, mahtava kuningas, BWV 120a ei. Ylistys Herralle, Kaikkivaltias. - C-Dur. C-duuri. Nouse, minun henkeni, valmis, BWV 115 ei. Rise, minun sieluni, valvomaan ja rukoilemaan. - F-Dur. F-duuri. Ernst, O ihmislapset, BWV 73 ei. 5 - c-Moll. C-molli. Vuonna dulci jubilo, BWV 368. Hyvä kristitty kaikki, iloitkaa. - G-Dur. G-duuri. O surua, o Herzeleid, BWV 404 - Minor. Vähäisiä. Enkeli tuli kirkas ja selkeä, BWV 248 ei. 17 - C-Dur. C-duuri. Seison pinnasängyn täällä, BWV 248 ei. 59. Seison vieressä sinun kehto täällä. - G-Dur. G-duuri. Seison pinnasängyn täällä, BWV 469. Seison vieressä sinun kehto täällä. - H-Moll. B minor. Kyrie, Gott Vater vuonna Ewigkeit, BWV 371. Kyrie, Jumala Isä kaikissa aikaa. - Phrygisch. Fryyginen. Me kaikki uskomme yhteen Jumalaan, BWV 437. Me kaikki uskomme yksi tosi Jumala. - Dorisch. Dorian. Alkaen sydämeni pohjasta, BWV 269 - G-duuri. G-duuri. Nyt päivä on päättynyt, BWV 396 - Minor. Vähäisiä. Iloitse sinä, kristityt, BWV 40 ei. 8 - e-Moll. E-molli. Commit sinä sinun ties, BWV 1126 - Doric. Dorian. Seuraa minua, sanoo Kristus, meidän sankari, BWV 139 ei. 6 - E-Dur. E-duuri. Olet Friedefurst, Herr Jesu Christ BWV 67 ei. 7 - G-Dur. G-duuri. Mitä minun Jumala suo, aina gischeh, BWV 244 ei. 25. Jumalan tahto on aina paras. --Moll. Vähäisiä. Kristus, Sinä olet päivänvalon, BWV 273 - G Minor. G minor. Jotka käyttävät vain hyvä Jumala anna, BWV 166 ei. Jos sinä vaan kärsiä Jumalan ohjaava sinua. - G-Moll. G minor. Kun korkeimmat arvosanat, BWV 431. Kun tunnin äärimmäisen tarvetta. - G-Dur. G-duuri. No kiitosta, minun sieluni, Herra, BWV 29 ei. Sieluni, nyt siunaa Maker. - C-Dur. C-duuri. O Sacred Head, nyt haavoittuneiden, BWV 135 ei. O pyhä pää, kipeä haavoittui. --Moll. Vähäisiä. Rakas Jumala, BWV 136 ei. Jumalaan, uskollinen Jumala. --Moll. Vähäisiä. Jesu, meine Freude, BWV 227 ei. Jeesus, korvaamaton aarre. - D-Moll. D-molli. Sydän Rakkaimmat Jeesus, mitä olet tehnyt väärin, BWV 245 ei. Voi, rakas Herra, mitä sitten laki sinä olet rikki. - G-Moll. G minor. Ah, kuinka ohikiitävä, oi, kuinka turhaan, BWV 26 ei. 6 --Moll. Vähäisiä. Deest ylös, ylös, sydämeni ilolla, BWV. Herätkää, sydämeni, ilolla. - F-Dur. F-duuri. Kaikki on Jumalan siunaus, BWV 263. Kaiken roikkua meidän joilla. - F-Dur. F-duuri. Puhkea, sinun kaunis aamu valkenee, BWV 248 ei. 12. Puhkea, O beauteous heav'nly valo. - G-Dur. G-duuri. Keskellä olemme elämässä, BWV 383 - fryyginen. Fryyginen. Voi rakas Herra Jeesus Kristus, BWV 153 ei. Oi Jeesus Kristus, rakas Herra. - C-Dur. C-duuri. Sitten Jeesus seisoi ristit, BWV 1089 - vähäisiä. Vähäisiä. Iloitse suuresti, minun sieluni, BWV 19 ei. Minun sieluni, iloita, olla iloinen. - B-Dur. B-duuri. Yksi lapsi geborn Betlehemissä, BWV 65 ei. Babe on syntynyt Betlehemissä. --Moll. Vähäisiä. Kunnia sinulle, oi Kristus, BWV 407. Kristuksen Thee kunnia. - D-Dur. D-duuri. Olet loistava kipujen mies, BWV 300 - E Minor. E-molli. Vom Himmel Hoch jossa olen kotoisin, BWV 248 ei. 17. Alkaen heav'n edellä maahan tulen. - C-Dur. C-duuri. Iloitse, rakkaat kristityt g'mein, BWV 388. Rakkaat kristityt, yksi ja kaikki, iloitkaa. - G-Dur. G-duuri. Taivaallinen Isämme, BWV 102 ei. 7 - Dorisch. Dorian. Komm, Gott Schopfer, Pyhä Henki, BWV 370. Tule, Pyhä Henki, sielumme innostaa. - Mixolydisch. Mixolydian. Oi Jumala, taivaasta tutkia sitä, BWV 153 ei. Jumala, taivaasta näyttävät meille. - D-Moll. D-molli. Syvyydestä minä huudan sinua, BWV 38 ei. Syvyyksistä Sinulle Nostan. --Moll. Vähäisiä. Kristus viive Todesbanden, BWV 278. Death vahva ote Vapahtaja makasi. - D-Moll. D-molli. Mighty Fortress on meidän Jumalamme, BWV 80 ei. Mahtava linnoitus on meidän Jumalamme. - C-Dur. C-duuri. Rauhaa ja iloa lähden, BWV 125 ei. Rauhan ja ilon minä nyt lähteä. - Dorisch. Dorian. Nyt laulaa ja olla iloinen, BWV 368 - G-duuri. G-duuri. Anna meille rauha gnadiglich, BWV 126 ei. Vuonna sinun armosi anna meille rauha. --Moll. Vähäisiä. Vastaanottaminen meitä, Herra, sinun sanaasi, BWV 6 ei. Herra, pitää meidät lujina sanasi. - F-Moll. F-molli. Nyt, der Heiden Heiland, BWV 36 ei. Pelastaja kansojen, tule. --Moll. Vähäisiä. Nun danket Alle Gott, BWV 252. Nyt kiitos me kaikki meidän Jumalamme. - F-Dur. F-duuri. Nyt kaikki Jumala siunatkoon armoa, BWV 391 - F-duuri. F-duuri. O mies, surra sinun suuri synti, BWV 402. O syntinen, sinun suuren synnin valitella. - E-Dur. E-duuri. Siellä Jumala olkoon meille armollinen, BWV 311 - Minor. Vähäisiä. Jeesus, intohimosi on minun ilosta, BWV 159 ei. Jeesus, kautta kärsimystä. - F-Dur. F-duuri. Kristus, joka on elämäni, BWV 281. Elämäni on kätketty Jeesukseen. - F-Dur. F-duuri. Jeesus, minun luottamusta, BWV 365. Jeesus, Kristus, minun varma puolustus. - C-Dur. C-duuri. Vain Jumala Hoh kunnia olkoon, BWV 260. Jumalalle on korkea yksin ylistetty. - G-Dur. G-duuri. O Jumalan Karitsa, viaton, BWV 401. O Lamb of God pyhimmän. - F-Dur. F-duuri. Jos minun Stundlein olemassa, BWV 95 ei. Kun viimeinen tunti on käden ulottuvilla. - G-Dur. G-duuri. Julkaisupäivä on upea päivä, BWV 67 ei. 4 - fis-Moll. F # vähäinen. Kiitos Jumalalle, te kristityt allzugleich, BWV 376. Kiitos Jumalalle, te kristityt, laulaa aamen. - A-Dur. Merkittävä. Nyt meitä Jumalan, Herran, BWV 79 ei. 6 - G-Dur. G-duuri. Vain sinulle, Herra Jeesus Kristus, BWV 33 ei. Herra Jeesus Kristus, sinussa yksin. - G-Moll. G minor. Kuten loistaa aamutähti, BWV 172 ei. Kuinka kirkkaasti säteet aamutähti. - F-Dur. F-duuri. Herätkää, äänipuhelut meille, BWV 140 ei. Herätä, hereillä, yö lentää. - Es-Dur. EB suuria. Kalliisti Rakastan sinua, Herra, BWV 340. Herra, sinuun minä rakastan koko sydämestäni. - C-Dur. C-duuri. Mitä Jumala ei on hyvin tehty, BWV 12 ei. Mitä Jumala ordains on aina hyvä. - A-Dur. Merkittävä. Vanha vuosi on kulunut, BWV 288 - Minor. Vähäisiä. Lammlein mennä ja kantaa syyllisyyttä, BWV 267. Lamb menee uncomplaining edelleen. - As-Dur. Ab suuria.