Partituuri $5.95

Alkuperäinen

St. John Passion. Alessandro Scarlatti. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Käännös

St. John Passion. Alessandro Scarlatti. Voice nuotteja. Kuoro nuotteja. Piano ja näppäimistö nuotit.

Alkuperäinen

St. John Passion. Johannespassion. Composed by Alessandro Scarlatti. 1660-1725. For ABar. TB. vocal soli, soliloquenten SAT, SATB choir, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.1000700. Passions, Lent and Passiontide, Holy Week. Violin 2 part. Language. Latin. German. 8 pages. Published by Carus Verlag. CA.1000712. ISBN M-007-01584-8. With Language. Latin. German. Passions, Lent and Passiontide, Holy Week. With his Latin St. John Passion, written around 1770, Scarlatti strictly follows the contemporary conventions advanced for the Catholic liturgy. the continuo-supported evangelist's report is presented throughout as a monolodic recitation that is reminiscent of Carissimi and Monteverdi. Only for the words of Christ and the few four-voice choruses, as well as for some significant moments like the Judas scene or the death of Jesus, is a subtle string accompaniment added. An alternate German text is printed below the original Latin.

Käännös

St. John Passion. Johannespassion. Säveltänyt Alessandro Scarlatti. 1660-1725. Saat Abar. TB. laulu vain, soliloquenten SAT, SATB kuoro, kaksi viulua, alttoviulu, continuo. Pisteet saatavana erikseen - ks CA.1000700. Intohimoja, paaston ja Passiontide, Pyhä viikko. Viulu 2 osa. Kieli. Latina. Saksa. 8 sivua. Julkaistu Carus Verlag. CA.1000712. ISBN M-007-01584-8. Kanssa Kieli. Latina. Saksa. Intohimoja, paaston ja Passiontide, Pyhä viikko. Hänen Latinalaisen St. John Passion, kirjoitettu noin 1770, Scarlatti tiukasti seuraa nykyajan yleissopimusten edennyt katolisen liturgia. continuo-tuettu evankelistan kertomus esitetään kauttaaltaan monolodic lausunta, joka muistuttaa Carissimi ja Monteverdi. Vain Kristuksen sanat ja muutama neljän äänen kertosäkeitä, sekä joitakin merkittäviä hetkiä, kuten Juudas kohtauksen tai Jeesuksen kuoleman, on hienovarainen merkkijono säestyksellä lisätty. Vaihtoehtoinen saksankielinen teksti on painettu alle alkuperäisen Latinalaisen.