Partituuri $1.70

Alkuperäinen

Bonny Wood Green. A Cappella sheet music.

Käännös

Bonny Wood Green. Cappella nuotteja.

Alkuperäinen

Bonny Wood Green composed by Traditional Irish. Arranged by Stephen Hatfield. For TBB choir, a cappella. Octavo. Published by Alliance Music Publications. AN.AMP-0882. "Bonny Wood Green" is a ballad from World War I, still sung in Irish pubs today. The Irish were unenthusiastic about entering the war on the British side, but once the decision had been made there were surprisingly large numbers of volunteers. The divided loyalties of the Irish soldiers cannot have made their ordeal in the trenches any easier. The text is adapted to a female perspective and added a final glimpse of the girl left behind, as she continues to pay tribute to an ordeal of her own. Although the song deals with heartbreak and death, a simple, meditative delivery will be more effective than a lot of high drama. A void big vocal gestures, and keep all changes in dramatic levels gentle and understated. The audience should be left with the melancholy peace that comes long after heartbreak, not the heartbreak itself.

Käännös

Bonny Wood Green säveltänyt Perinteinen irlantilainen. Tapahtuman järjestäjä Stephen Hatfield. Saat TBB kuoro, cappella. Kahdeksas. Julkaissut Alliance Music Publications. AN.AMP-0882. "Bonny Wood Green" on balladi maailmansota vielä laulanut Irlannin pubeissa tänään. Irlannin oli innoton noin syöttämällä sodan Britannian puolella, mutta kun päätös oli tehty oli yllättävän suuri määrä vapaaehtoisia. Jaettuna lojaalisuutta Irlannin sotilaat eivät voi ovat tehneet koettelemus juoksuhaudoissa helpompaa. Teksti on sovitettu naisnäkökulmaa ja lisäsi lopullinen Hanko tyttö jää taakse, koska hän edelleen kunnioitusta koettelemus oman. Vaikka laulu käsittelee sydänsuruja ja kuoleman, yksinkertainen, meditatiivinen toimitus on tehokkaampaa kuin paljon korkean draamaa. Void iso laulu eleitä, ja pitää kaikki muutokset dramaattisia tasoilla lempeä ja hillitty. Yleisö olisi jätettävä melankolia rauhaa, joka tulee pitkän ajan kuluttua sydänsuruja, ei sydänsuruja itse.