Partituuri $27.95

Alkuperäinen

Partita. Heinz Holliger. Piano Solo sheet music.

Käännös

Peli. Heinz Holliger. Piano Solo nuotteja.

Alkuperäinen

Partita composed by Heinz Holliger. 1939-2002. For piano. This edition. ED 9459. Piano Music. Grade 6. Composed 1999. Duration 35 minutes. Published by Schott Music. SD.49008422. ISBN 9790001131940. Heinz Holliger has dealt intensively with Friedrich Holderlin and Robert Schumann. The third movement of his Partita, a Barcarole, is preceded by the motto. 'We should let ourselves be cradled \ As if on a boat rocking on the sea. ' These lines have been taken from the poem 'Mnemosyne'. Memory. by Holderlin. The piece starts in the rhythm of old gondola songs. But sometimes it loses its typical steady flow of music, lapsing into speechtones and rhythms. The fourth and sixth movements are headed 'Sphynxen fur Sch.', reminiscent of the term 'Sphinxes' used by Schumann in Carnaval to turn his name into tones. The second movement 'Fuga' refers back to Schumann's fugues for pedal piano. The code BACH, a transposition from Schumann's Op. 60, appears right in the middle. Holliger's Partita clearly shows how he refers to a historical background which he has arranged and structured in many layers. Composed in anticipation of the Bach anniversary in 2000. The forms and religious symbolism in Holliger's piece are not restricted in their reference to the Cantor of St Thomas' Leipzig, but include the interwoven contradictory attitudes towards Bach of Schumann and Liszt. A technically and musically demanding concert piece. Prelude. "Inner Voice". Fugue. Barcarole. Sphinxes for Sch.. Intermezzo I. petit "Csardas obstine". Sphinxes for Sch.. Intermezzo II. Ciacona monoritmica.

Käännös

Partita säveltänyt Heinz Holliger. 1939-2002. Pianolle. Tämä painos. ED 9459. Piano Music. Grade 6. Kokoonpanossa 1999. Kesto 35 minuuttia. Julkaisemat Schott Music. SD.49008422. ISBN 9790001131940. Heinz Holliger on käsitellyt intensiivisesti Friedrich Hölderlin ja Robert Schumann. Kolmas osa hänen Partita, Barcarole, edeltää motto. "Meidän pitäisi antaa itsellemme kehtoa keinuttaa \ Ikään vene rocking merellä. "Nämä rivit on otettu runo" Mnemosyne ". Muisti. by Hölderlin. Teos alkaa rytmi vanhojen gondoli lauluja. Mutta joskus se menettää tyypillinen tasainen fl ow musiikkia, raukeamisen osaksi speechtones ja rytmejä. Neljäs ja kuudes liikkeet ovat matkalla "Sphynxen turkista Sch.", Muistuttaa termiä "Sphinxes käyttämä Schumann vuonna Carnaval kääntää hänen nimeksi sävyt. Toinen osa "Fuga" viitataan Schumannin Fugues polkimista pianolle. Koodi BACH, lainattu Schumannin Op. 60, ilmestyy keskellä. Holliger n Partita osoittaa selvästi, kuinka hän viittaa historiallisen taustan, jonka hän on järjestänyt ja rakenteeltaan monta kerrosta. Koostuu ennakoiden Bach vuosipäivä vuonna 2000. Lomakkeet ja uskonnolliset symboliikkaa Holliger nappula ei rajoiteta viittaamalla Cantor St Thomasin Leipzigin, mutta sisältävät toisiinsa ristiriitaisia ​​asenteita Bach Schumannin ja Lisztin. Teknisesti ja musiikillisesti vaativa konserttikappale. Alkusoitto. "Sisäinen ääni". Fuuga. Barcarole. Sphinxes varten Sch.. Intermezzo. pieni "Csárdás vaatii". Sphinxes varten Sch.. Intermezzo II. Ciacona monoritmica.