Partituuri $1.95

Alkuperäinen

Se Equivoco La Paloma. The Dove Was Wrong. Carlos Guastavino. Choir sheet music.

Käännös

La Paloma on Equivoco. Dove Was Wrong. Carlos Guastavino. Kuoro nuotteja.

Alkuperäinen

Se Equivoco La Paloma. The Dove Was Wrong. composed by Carlos Guastavino. 1912-2000. For SATB choir. Latin American Choral Series. Secular, Choral. Grade 3. Octavo. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.8788. Rafael Alberti is one of the great Spanish poets of the 20th Century. A few years after publishing the poem, Se equivoco la paloma. The Dove Was Wrong. , Alberti was visited by a young Argentine composer who asked for permission to use the poem in a song. Alberti had never thought that his poem would become such a great success as it has. The young composer was indeed Carlos Guastavino. The song is a wonderful blend between the lyrics and the music. Guastavino musically describes the great tenderness of the dove that missed the way, but leaves to your imagination any kind of interpretation that you would like to make of this beautiful poem.

Käännös

La Paloma on Equivoco. Dove Was Wrong. säveltänyt Carlos Guastavino. 1912-2000. Varten SATB kuoro. Latinalaisen Amerikan Choral Series. Maallinen, Choral. Asteen 3. Kahdeksas. Julkaissut Neil A. Kjos Music Company. KJ.8788. Rafael Alberti on yksi suuri espanjalainen runoilija 20th Century. Muutama vuosi julkistamisen jälkeen runo, Se equivoco La Paloma. Dove Was Wrong. , Alberti kävi nuori argentiinalainen säveltäjä, joka pyysi lupaa käyttää runo laulu. Alberti ollut koskaan ajatellut, että hänen runo tulisi niin suuri menestys, koska se on. Nuori säveltäjä oli todellakin Carlos Guastavino. Laulu on ihana sekoitus välillä sanoitukset ja musiikki. Guastavino musiikillisesti kuvailee suurta arkuus kyyhkynen, joka jäi sinne, mutta jättää mielikuvitus minkäänlaista tulkintaa, jonka haluaisit tehdä tämän kauniin runon.