Partituuri $14.75

Alkuperäinen

The Secret Box. CD.

Käännös

Secret Box. CD.

Alkuperäinen

The Secret Box. CD. composed by Kim Markl. Music Boutique. CD. Published by Zimmermann. PE.ZM75003. ISBN M-010-75003-3. This 20-page book is easy reading for ten- to 13-year-olds and includes appealing full- page color drawings. It is, however, the CD version of this book that is truly captivating for musicians of any age. Markl has created nine compositions for solo violin and string ensemble to support and intersperse with the narration. I could not stop listening to this CD, and when I shared it with my students they were equally enthralled. I cannot strongly enough recommend purchasing this CD for every string student and musician that you love. I hope that we are going to hear more of this talented womans music. J.F.R., for American String Teacher, May 2007. Kim Markl tells the unique and moving story of Rafael, a young violin apprentice who lived in Italy a long time ago. The door to the past is opened by another Rafael who stumbles upon its key while rummaging in the attic. Enhanced by the charming illustrations of Heike Reiter, Kim Markl sweeps us into the seventeenth century and the shop of the great violin maker, Niccolo Amati. The Secret Box is the story of the passion Rafael has for his treasured instrument, the violin. His parents could never afford lessons on an instrument, so the closest he can get to what he loves most is to work in the violin shop. Will he ever be able to play his beloved instrument. David Ingram narrates this story full of suspense in English, framed by Kim Markls wonderful music. This is the revival of Grandfather Raffaeles violin play.

Käännös

Secret Box. CD. säveltänyt Kim Markl. Musiikki Boutique. CD. Julkaisemat Zimmermann. PE.ZM75003. ISBN M-010-75003-3. Tämä 20-sivuinen kirja on helppoa luettavaa kymmenen-13-vuotiaista ja sisältää houkutteleva koko sivun Väripiirrosten. On kuitenkin CD-versio tämän kirjan, joka on todella kiehtova muusikoille kaiken ikäisiä. Markl on luonut yhdeksän koostumuksia Sooloviululle ja Jousiyhtyeen tukemaan ja lomittaa kanssa kerronta. En voinut lakata kuuntelemasta tämän CD, ja kun olen jakanut sen oppilaani he olivat yhtä ihastunut. En voi tarpeeksi voimakkaasti suositella Ostamalla tämän CD jokaiselle merkkijono opiskelijan ja muusikko että rakastat. Toivon, että aiomme kuulla lisää tämän lahjakkaita naisen musiikkia. J.F.R., American String Opettaja, toukokuu 2007. Kim Markl kertoo ainutlaatuinen ja liikuttava kertomus Rafael, nuori viulu oppipoika, joka asui Italiassa kauan sitten. Ovi viimeisen avataan toinen Rafael, joka törmää keskeiset tutkiessani ullakolla. Parannettu viehättävä kuvitusta Heike Reiter, Kim Markl pyyhkäisee meidät seitsemästoista luvulla ja myymälä suuren viulun Maker, Niccolo Amati. Secret Box on tarina intohimo Rafael on hänen arvokasta väline, viulu. Hänen vanhempansa voisi koskaan varaa oppitunteja väline, joten lähin hän voi saada, mitä hän rakastaa eniten on työskennellä viulu kauppa. Tuleeko hän koskaan voi pelata hänen rakas väline. David Ingram kertoo tämän tarinan täynnä jännitystä Englanti, kehystävät Kim Markls ihana musiikki. Tämä on herätys Isoisä Raffaeles viulu leikkiä.