Partituuri $39.99

Alkuperäinen

Complete Songs. Modest Petrovich Mussorgsky. Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Käännös

Complete Songs. Modest Petrovich Musorgski. Voice nuotteja. Pianon säestyksellä nuotteja.

Alkuperäinen

Complete Songs. Voice and Piano. Composed by Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. For Piano, Vocal. Vocal Collection. 396 pages. Published by G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9x12 inches. A major edition of 67 songs, all in the original keys, which covers a variety of voice types. Cyrillic and transliteration are included with each song, as are line by line English translations for study. Mussorgsky's rich imagination as a composer of song is not well-known. The style is unique, the music directly emotional. There are four complete song cycles in this edition. The first, “Youthful Years,” is an unconventional song grouping, not written for the same voice type, a “song cycle” that's more a convenience of collecting early work. It would better be viewed as 17 individual songs. The other three cycles are “The Nursery”. for mezzo-soprano. , “Sunless”. for mezzo-soprano or baritone. , and “Songs and Dances of Death”. mezzo-soprano or soprano. There are also 32 individual songs not in cycles. Mussorgsky wrote substantial revisions of 11 songs. both the original version and the second version are included for these. Where Are You, My Little Star. Mussorgsky. Let Us Be Merry. A Kol'tsov. I Have Many Towers and Gardens. A Kol'tsov. Prayer. M Lermontov. Tell Me Why, O Maiden Fair. What Are Words of Love to You. A Ammosov. If Only I Could Meet Up with You Again. V Kurochkin. Oh, How Your Eyes Look At Me Sometimes. A Pleshcheyev. King Saul. Lord Byron. King Saul. Second Version. Lord Byron. Night. A Pushkin. Night. Second Version. A Pushkin. Kalistratushka. N Nekrasov. Kalistrat. Second Version. N Nekrasov. Lullaby. First Version. N Ostrovsky. Sleep, Sleep Deeply, My Peasant Son. A Ostrovsky. My Heart's Desire. D. Usov. Desire. H Heine. Hopak. First Version. T Shevchenko. Hopak. Second Version. T Shevchenko. Many Have Grown from My Tears. H Heine. Light of My Life, Savishna. M Mussorgsky. Oh, You Drunk Good-for-Nothing. M Mussorgsky. Seminarian. First Version. M Mussorgsky. Jewish Song. L Mey. Chatting White-Sided Magpie. A Pushkin. Gathering Mushrooms. L Mey. Down Along the Don A Garden Blooms. A. Kol'tsov. Lullaby for Eryomushka. First Version. N Nekrasov. Lullaby for Eryomushka. Second Version. N. Nekrasov. Evening Song. A. Pleshcheyev. With My Nanny. M. Mussorgsky. In the Corner. M. Mussorgsky. Playing with A Doll. M Mussorgsky. Now I Lay Me Down to Sleep. M. Mussorgsky. At the Countryhouse. M. Mussorgsky. In Four Walls. A. Golenishchev-Kutuzov. You Didn't Recognize Me in A Crowd. A. Golenishchev-Kutuzov. Be Bored. A. Golenishchev-Kutuzov. Elegy. A. Golenishchev-Kutuzov. On the River. A. Golenishchev-Kutuzov. It Didn't Strike Like A Bolt from Heaven. A. Tolstoy. Arrogance. A. Tolstoy. Oy, Is It Right for A Fellow to Spin Flax. A. Tolstoy. It Gathers and Disperses. A. Tolstoy. The Pilgrim. Mephistopheles' Song in Auerbach's Tavern. On the Dnieper. T. Shevchenko. Lullaby. Songs and Dances of Death. A. Golenishchev-Kutuzov. Serenade. A. Golenishchev-Kutuzov. Trepak. A. Golenishchev-Kutuzov. LEAVES RUSTLED SADLY, THE. A PLESHCHEYEV. WINDS BLOW, THE GUSTY WINDS, THE. A KOL'TSOV. OLD MAN'S SONG, THE. J GOETHE. OUTCAST, THE. I. GOL'TS-MILLER. SONG OF BALEARETS, THE. M MUSSORGSKY. SEMINARIAN, THE. SECOND VERSION. M MUSSORGSKY. LITTLE FEAST, A. A KOL'TSOV. MISCHIEF-MAKER, THE. M MUSSORGSKY. BILLY-GOAT, THE. M MUSSORGSKY. CLASSICIST, THE. M MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. FIRST VERSION. M. MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. FIRST VERSION. L. MEY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. SECOND VERSION. L. MEY. FORGOTTEN ONE, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. PEANUT GALLERY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. BEETLE, THE. M MUSSORGSKY. CAT SAILOR, THE. M. MUSSORGSKY. RIDE ON A HOBBYHORSE, A. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. NOISY, BUSY DAY IS OVER, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. GRAVESIDE LETTER, A. M. MUSSORGSKY. MISUNDERSTOOD GIRL, THE. M. MUSSORGSKY. SOUL FLEW QUIETLY THROUGH THE CELESTIAL SKIES, THE. A. TOLSTOY. VISION, A. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. CAPTAIN, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV.

Käännös

Complete Songs. Lauluäänelle ja pianolle. Säveltänyt Modest Petrovich Musorgskin. 1839-1881. Pianolle, Vocal. Vocal Collection. 396 sivua. Julkaissut G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9x12 tuumaa. Merkittävä painos 67 kappaletta, kaikki alkuperäisessä avaimet, joka kattaa erilaisia ​​äänityyppit. Kyrilliset ja translitterointi mukana jokaisen kappaleen, koska ovat rivi riviltä Englanti käännöksiä opiskeluun. Musorgskin rikas mielikuvitus kuin säveltäjä laulu ei ole tunnettu. Tyyli on ainutlaatuinen, musiikkia suoraan emotionaalinen. On neljä täydellistä laulusarjoja tässä versiossa. Ensimmäinen, "Nuorekas Years" on ennakkoluuloton laulu ryhmittymä, ei kirjoitettu saman äänen tyyppi, "laulusarja", joka on enemmän mukavuutta kerätä varhainen työ. Olisi parempi katsoa kuin 17 yksittäisiä kappaleita. Muut kolme jaksoa ovat "Nursery". mezzosopraanolle. , "Sunless". mezzosopraanolle tai baritoni. , Ja "lauluja ja tansseja of Death". mezzosopraano tai sopraano. Myös 32 yksittäisiä kappaleita ei sykleissä. Musorgski kirjoitti merkittävistä muutoksista on 11 kappaletta. sekä alkuperäisen version ja toisen version sisältyvät näihin. Missä olet, My Little Star. Musorgski. Olkaamme Merry. Kol'tsov. Minulla on monia Towers and Gardens. Kol'tsov. Rukous. M Lermontov. Tell Me Why, O Maiden Fair. Mitä Words of Love You. Ammosov. Voisinpa tavata You Again. V Kurochkin. Voi, miten Your Eyes Look At Me Joskus. Pleshcheyev. Kuningas Saul. Lord Byron. Kuningas Saul. Toinen versio. Lord Byron. Yö. Pushkin. Yö. Toinen versio. Pushkin. Kalistratushka. N Nekrasov. Kalistrat. Toinen versio. N Nekrasov. Kehtolaulu. Ensimmäinen versio. N Ostrovskii. Nukkua, nukkua syvästi, My Talonpoika Son. Ostrovskii. Minä toivon sydämestäni. D. Usov. Halu. H Heine. Hopak. Ensimmäinen versio. T Shevchenko. Hopak. Toinen versio. T Shevchenko. Monet ovat kasvaneet My Tears. H Heine. Light of My Life, Savishna. M Musorgski. Voi, sinä Drunk hanttapuli. M Musorgski. Seminarian. Ensimmäinen versio. M Musorgski. Juutalainen Song. L Mey. Chattailuun White-puolinen Harakka. Pushkin. Sienestys. L Mey. Alas pitkin Don Garden Blooms. A. Kol'tsov. Lullaby Eryomushka. Ensimmäinen versio. N Nekrasov. Lullaby Eryomushka. Toinen versio. N. Nekrasov. Evening Song. A. Pleshcheyev. With My Nanny. M. Musorgski. Nurkassa. M. Musorgski. Playing with Doll. M Musorgski. Nyt I Lay Me Down to Sleep. M. Musorgski. Klo Countryhouse. M. Musorgski. Four Walls. A. Golenishchev-Kutuzov. Et tunnistanut Me in Crowd. A. Golenishchev-Kutuzov. Ikävystyä. A. Golenishchev-Kutuzov. Elegia. A. Golenishchev-Kutuzov. Joella. A. Golenishchev-Kutuzov. Se ei iskenyt kuin salama Heaven. A. Tolstoi. Ylimielisyys. A. Tolstoi. Oy, Onko oikein Fellow Spin Pellava. A. Tolstoi. Se kokoaa ja hajoaa. A. Tolstoi. Pilgrim. Mephistopheles "Song Auerbach Tavern. Dnepr. T. Shevchenko. Kehtolaulu. Lauluja ja tansseja of Death. A. Golenishchev-Kutuzov. Serenadi. A. Golenishchev-Kutuzov. Ripaska. A. Golenishchev-Kutuzov. LEAVES rustled Valitettavasti. PLESHCHEYEV. Tuulet puhaltavat, puuskainen tuuli,. KOL'TSOV. Vanhan miehen laulu,. J GOETHE. OUTCAST,. I. GOL'TS-MILLER. LAULU BALEARETS,. M Musorgski. Seminarian,. Toinen versio. M Musorgski. LITTLE Feast,. KOL'TSOV. MISCHIEF-MAKER,. M Musorgski. Pukkiasemat,. M Musorgski. Klassismin,. M Musorgski. Orpopoika,. Ensimmäinen versio. M. Musorgski. Orpopoika,. Toinen versio. M. Musorgski. Pieni laulu LAPSILLE,. Ensimmäinen versio. L. MEY. Pieni laulu LAPSILLE,. Toinen versio. L. MEY. Unohdettu,. A. GOLENISHCHEV-Kutuzov. Peanut GALLERIA,. Toinen versio. M. Musorgski. Beetle,. M Musorgski. CAT merimies. M. Musorgski. Ratsastaa keppihevonen,. Toinen versio. M. Musorgski. Meluisa, kiireinen päivä on ohi,. A. GOLENISHCHEV-Kutuzov. Graveside KIRJAIN,. M. Musorgski. Väärinymmärretty tyttö,. M. Musorgski. SOUL lensi ÄÄNETTÖMÄSTI KAUTTA CELESTIAL taivas,. A. Tolstoi. VISION,. A. GOLENISHCHEV-Kutuzov. Kapteeni,. A. GOLENISHCHEV-Kutuzov.