Partituuri $9.95
Alkuperäinen
Souvenir. Legenda. Jordi Cervello. Viola sheet music.
Käännös
Muisti. Legenda. Jordi Cervello. Viola nuotteja.
Alkuperäinen
Souvenir. Legenda composed by Jordi Cervello. For Viola. Bowed Instruments. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3293. ISBN M-3503-0378-4. Comentarios del Espanol. SOUVENIR Compuesta en el ano 2000, se trata de una pagina para viola sola de entre seis y siete minutos de duracion que presenta tres partes claramente contrastadas. La primera, un Andante de caracter impresionista, la segunda, un Allegro de cierto aire folclorico, y la tercera, un sutil Andante molto espressivo. Destacan efectos de rapidos armonicos, constantes arpegiados a tres y cuatro cuerdas y trinos en doble cuerda de caracter dramatico. LEGGENDA Obra tambien compuesta en el ano 2000 y de parecida duracion. Es una pieza que recuerda un estudio y esta escrita con una constante sucesion de corcheas en legato. Se inicia con un tema muy sencillo, hasta ingenuo, que prepara el caracter de estudio. Este adquiere paulatinamente una mayor fuerza expresiva y con un tiempo cada vez mas rapido hasta desembocar en un Presto de semicorcheas con ligado. Concluye con un arpegiado que va desapareciendo poco a poco. --Jordi Cervello.
Käännös
Muisti. Legend säveltänyt Jordi Cervello. Alttoviululle. Kumarsi Instruments. Kesto 12. 00. Julkaisemat Pääkirjoitus de Musica Boileau. BO.B.3293. ISBN M-3503-0378-4. Espanjan Kommentit. SOUVENIR Sävelletty 2000, se on yhden sivun Viola kuusi seitsemän minuuttia pitkä featuring kolme osaa selvästi vastakkain. Ensimmäinen, Andante impressionistinen merkin, toinen, Allegro tiettyjä folkloric ilmaa, ja kolmas, Andante molto espressivo hienovarainen. Harmoninen vaikutuksia lujina vakiona arpeggiated kolmen ja neljän string trillit ja kaksinkertainen köysi dramaattinen luonne. Työ Leggenda myös sävelletty 2000 ja duraatio. Se on pala, joka muistuttaa tutkimuksen ja kirjoitetaan jatkuvasti peräkkäin kahdeksas toteaa legatona. Se alkaa hyvin yksinkertainen asia, että naiivi, että paikkoja luonne tutkimus. Tämä on yhä enemmän ilmeikäs ja yhä nopeammin aika johtaa voimassa Presto kuudestoista sidoksissa. Päättyy arpeggiated menee hiljalleen katoamassa. - Jordi Cervello.
