Partituuri $46.95

Alkuperäinen

Aino. Opera. Erkki Melartin. Piano sheet music.

Käännös

Aino. Ooppera. Erkki Melartin. Piano nuotteja.

Alkuperäinen

Aino. Opera. composed by Erkki Melartin. 1875-1937. Opera. Piano Score. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-076-7. ISBN 979-0-55009-076-7. Melartin's Aino. 1909. was one of the first great Finnish operas to find a place in the permanent repertoire. His description of it as "a Kalevalaic mystery" says much about the essence of the work, which describes the attempt by Vainamoinen, the great hero of the Finnish national epic, the Kalevala, to woo the young Aino, who prefers to end her days rather than marry an old man. The action in Aino is kept to a minimum. Rather, the opera is in the nature of a lyrical meditation on the workings of the mind. As in the Wagner operas, worldviews are more important than characters. In musical idiom the opera is Late Romantic, but it also has Impressionistic overtones. Melartin also made flexible use of Wagnerian Leitmotiv technique. He defined 22 leitmotivs that are connected with the characters in the opera, or with objects, actions, moods and ideas and that maintain the musical coherence.

Käännös

Aino. Ooppera. säveltänyt Erkki Melartinin. 1875-1937. Ooppera. Pianopartituuri. Julkaissut Fennica Gehrman. FG.55009-076-7. ISBN 979-0-55009-076-7. Melartinin Aino. 1909. oli yksi ensimmäisistä suuri suomalainen oopperaa löytää paikkansa pysyvästi ohjelmistossa. Hänen kuvauksensa sitä "Kalevalaic mysteeri" kertoo paljon ydin työtä, joka kuvaa yrityksestä Väinämöinen, suuri sankari Suomen kansalliseepos, Kalevala, kosimaan nuori Aino, joka haluaa lopettaa hänen päivää sijaan naimisiin vanha mies. Toiminta Aino on pidettävä mahdollisimman pienenä. Pikemminkin ooppera on luonteeltaan lyyrinen meditaatio mielenliikkeet. Kuten Wagner oopperat, maailmankatsomusten ovat tärkeämpiä kuin merkkiä. Vuonna musiikillinen muotokieli ooppera on myöhäisromanttista, mutta se on myös impressionistinen kirpeä. Melartin myös joustavan käytön wagneriaani JOHTOAJATUS tekniikka. Hän määritteli 22 leitmotivs jotka liittyvät merkkiä ooppera, tai esineitä, toimien, tunnelmia ja ajatuksia ja jotka ylläpitävät musiikillinen yhtenäisyys.