Partituuri $175.95

Alkuperäinen

Jericho. Bert Appermont. Grade 4.

Käännös

Jericho. Bert Appermont. 4. asteen.

Alkuperäinen

Jericho composed by Bert Appermont. For Concert band. Concert works. Grade 4. Score and set of parts. Duration 0. 10. 49. Published by Beriato Music. BT.0210-1-151. Jericho is the musical translation of the well-known story from the book of Joshua about the capture of the city of Jericho by the Israelites. Part 1 depicts the cruel journey through the desert to Canaan, the promised land. An emotional lamentation for the yearning for a home, for the end of a roaming existence. The capture of Jericho is the theme of part 2. The city cannot be captured immediately and Jehovah orders an impressive army to march around the city for six days. On the seventh day, they marched around the city seven times and the priests blew their trumpets and the people cried so loud that the walls of Jericho came tumbling down. The Jews stormed the city and drove the inhabitants away. The music clearly reveals the marching army and you can hear the walls falling down with a tremendous noise. However, there is quite some artistic freedom in the actual story. A majestic and grand melody subsequently evokes the triumphant emotions that emerged as the fortified city fell. part 3. Following a personal and romantic interpretation, the scene ultimately ends in a typical Jewish feast. part 4. whereby the virtuosity of melodies played by the woodwinds and the passionate rhythms refer to traditional Jewish music. All themes are repeated in this last part in various forms, often simultaneous and in duelling counterpoint. The piece ends with fragments from the main theme of part 1 in major. peace and quiet return at last.

Käännös

Jericho säveltänyt Bert Appermont. Concert bändi. Konsertti teosten. 4. asteen. Pisteet ja asettaa osien. Kesto 0. 10. 49. Julkaisemat Beriato Musiikki. BT.0210-1-151. Jericho on musiikillinen käännös tunnettu tarina Joosuan kirjassa noin pyydystäminen kaupungin Jerikon mukaan israelilaiset. Osa 1 kuvaa julma matka läpi aavikon Canaan, luvattu maa. Emotionaalinen valittajaiset kaipuu kotiin, lopulle roaming olemassaolon. Pyydystäminen Jericho on teemana osa 2. Kaupunki ei voi ottaa talteen välittömästi ja Herra käskee vaikuttava armeija marssimaan ympäri kaupunkia kuuden päivän. Seitsemäntenä päivänä he kulkivat kaupungin ympäri seitsemän kertaa, ja papit puhalsivat torviin ja kansa huusi niin kovaa, että Jerikon muurit murtuivat. Juutalaiset hyökkäsivät kaupunkiin ja ajoivat asukkaat pois. Musiikin paljastaa selvästi marssivat armeijan ja kuulet seinät putoamisen kanssa valtava melu. On kuitenkin melko taiteellinen vapaus todellinen tarina. Majesteettinen ja grand melodia myöhemmin herättää voittoisa tunteita, jotka koettiin linnoitettu kaupunki laski. osa 3. Seuraavat henkilökohtainen ja romanttinen tulkinta, kohtaus lopulta päättyy tyypillinen juutalainen juhla. osa 4. jolloin taituruus melodioita soitti puupuhaltimilla ja intohimoinen rytmit viittaavat perinteisen juutalaisen musiikin. Kaikki teemat toistuvat tässä viimeinen osa eri muodoissa, usein samanaikaisesti ja kaksintaistelu kontrapunktina. Teos päättyy katkelmia pääteemana osa 1 suurissa. rauhassa palata vihdoin.