Partituuri $16.95

Alkuperäinen

Die Macht des Schicksals.

Käännös

Force of Destiny.

Alkuperäinen

Die Macht des Schicksals. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8022. Books. Librettos. Operas of the world. Giuseppe Verdis Oper "Die Macht des Schicksals", deren Libretto zu den ungewohnlichsten der Operngeschichte gezahlt wird, liegt hier im vollstandigen italienischen Textbuch nebst der an den meisten deutschen Opernhausern verwendeten Ubertragung mit zahlre. Text. libretto. Text language. Italian - German. 304 pages. Published by Serie Piper. SD.49041864. ISBN 9783795780227. With Text language. Italian - German. Giuseppe Verdis "Macht des Schicksals" gehort zu seinen erfolgreichsten Opern - und dies gewissermassen trotz ihres Librettos, das angesichts seiner Haufung von Zufallen und Unglaubwurdigkeiten und seiner Blutrunstigkeit fast beispiellos ist. Verdi selbst meinte, es grenze an ein Wunder, dass nicht auch der gar nicht am Buhnengeschehen beteiligte Impresario umkame. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Käännös

Force of Destiny. Johdanto ja kommentit. Säveltänyt Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Muokannut Kurt Pahlen. Tämä painos. SP 8022. Kirjat. Librettoja. Oopperoiden maailma. Giuseppe Verdin oopperan "Force of Destiny", jonka libretto maksetaan erikoisin oopperan historiassa, on täällä täysi stan-päättyi Italian oppikirja yhdessä lähetyksen kanssa zahlre käyttää korkeintaan Saksan oopperataloissa. Teksti. kirjanen. Tekstin kielen. Italian - German. 304 sivua. Julkaisemat Serie Piper. SD.49041864. ISBN 9783795780227. Tekstin kieli. Italian - German. Giuseppe Verdin "Force of Destiny" kuuluu hänen menestynein oopperat - ja jossain määrin huolimatta sen libreton, joka on lähes ennennäkemätön, koska sen Haufung sammumisen ja Unglaubwurdigkeiten ja hänen Blutrunstigkeit. Verdi itse sanoi, että se rajautuu ihme, että ei umkame myöskään mukana aallonmurtajat tapahtumiin impresario. Tämä kirja sisältää lisäksi Italian oppikirja ja käytön laan Saksan käännös tuonti lopussa kommentteja Kurt Pahlen. Hän mukana musiikki-ja ulko-ja sisäinen dramaattinen toiminta ooppera tietoa koostumukseen rakenne ja konteksti. Lyhyt synopsis ja lyhyt katsaus synty tuo työ osaksi suhteessa täydellinen teoksia säveltäjän ja hänen elämäkerta ja antamaan kattava, runsaasti kuvitettu johdanto.