Partituuri $19.99

Alkuperäinen

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. Acoustic Guitar sheet music. Classical Guitar sheet music. Intermediate.

Käännös

Brindis de Guitarras kunnianosoituksena Falla. Akustinen kitara nuotteja. Classical Guitar nuotit. Väli-.

Alkuperäinen

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. A Guitar Tribute. to Manuel de Falla. By Oscar Herrero and Carlos Oramas. For Guitar. Classical. Solos. Flamenco. Intermediate. Compact Disc. Published by Acordes Concert. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Flamenco. 5.5 x 5 inches. In the silence of a Grenadian afternoon stirred by the nearby murmur of the Alhambra, Don Manuel de Falla. 1876-1946. plays on the piano En el generalife, a passage from his Nights in the Gardens of Spain. With true devotion, a group of friends surrounds the maestro, among them the congenial Gypsy from Jerez, Manuel Torre. As Falla concludes, someone questions Torre who remains entranced, absorbed in thought. he responds without hesitation, Everything that has sonidos negros. dark or black sounds. has duende. soul, spirit, a fire within. Sixty years have now passed since the death of Don Manuel, and Oscar Herrero and Carlos Oramas reintegrate his essence in a brief journey in which the circle completes itself in a manner that is perhaps equitable. In addition to being an act of reciprocal love, this recording is an offering that the guitar of today deposits in the Atlantic tomb. where the universal musician of yesterday and today reposes. "In the cathedral of the air. The spirit of de Falla," writes poet Gerardo Diego. 1896-1987. Flamenco has paid tribute, sometimes quite passionately, to the works of many composers. from Rimsky Korsakov to Miles Davis, and from Glinka, Ravel, Turina, Albeniz and Manuel Castillo to John McLaughlin passing by way of Bizet, Granados, Koechli, the Halffters, Mauricio Ohana, or Chausson. But the case of Don Manuel de Falla is different. Possibly, as no one knew how to perceive the spirit- not exactly, but rather in the profound breath deduced from flamenco, that of the jondo. deep song. that was intended to define in his epoch what for Torre were "dark or black sounds". These impregnate the music of de Falla's native Cadiz, the mystery of Grenadian nights, and of Paris with the trends he began, expanding the channels of expression. So it was that Don Manuel de Falla took from flamenco what he would later deposit in El amor brujo, The Three-Cornered Hat, Nights in the Gardens of Spain, La vida breve, or in some of the Seven Popular Spanish Songs like El pano moruno. The Moorish Cloth. or Polo. Now the flamenco guitar of Oscar Herrero and the classical guitar of Carlos Ommas revisit these works. Both play with respect, which is a way of expressing gratitude, with meticulousness and admirable technical perfection, yet at the same time with noteworthy intense emotion- because this recording not only represents an homage, but also the restoration to the man of that of the artist, or similarly- giving to Don Manuel that which is de Falla. Cancion del fuego fatuo. Danza de la molinera. Danza de los vecinos. Danza del molinero. Danza del terror. Danza n 1. Danza ritual del fuego. El Pano Moruno. Le Tombeau de Claude Debussy. Pantomima. Polo.

Käännös

Brindis de Guitarras kunnianosoituksena Falla. Guitar Tribute. Manuel de Falla. Oscar Herrero ja Carlos Oramas. Kitaralle. Klassinen. Soolot. Flaamilainen. Väli-. CD-levy. Julkaisemat Acordes Concert. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Flaamilainen. 5,5 x 5 tuumaa. Hiljaisuudessa Grenadian iltapäivällä sekoittaa lähellä solinaa Alhambra, Don Manuel de Falla. 1876-1946. soittaa pianoa En el Generalife, katkelma hänen Nights in Gardens Espanjan. Kanssa todellista omistautumista, joukko ystäviä ympäröi maestro, heidän joukossaan mukava Gypsy Jerez, Manuel Torre. Kuten Falla päättelee, joku epäilee Torre, joka pysyy entranced, ajatuksiinsa vaipunut. hän vastaa epäröimättä, Kaikella millä on Sonidos neekerit. tumma tai musta ääniä. on duende. sielu, henki, sisäisen palon. Kuusikymmentä vuotta on kulunut kuolemasta Don Manuel, ja Oscar Herrero ja Carlos Oramas palaamaan hänen olemuksen lyhyesti matka, jossa ympyrän täydentää itse tavalla, joka on ehkä oikeudenmukainen. Sen lisäksi, että teko vastavuoroisesti rakkautta tämä kirjaus on palvelutarjonta, joka kitara tänään talletuksia Atlantin hauta. jos yleispalvelun muusikko eilen ja tänään reposes. "Tuomiokirkossa ilman. Henki de Falla ", kirjoittaa runoilija Gerardo Diego. 1896-1987. Flamenco on kiitti, joskus varsin kiihkeästi, teoksiin monien säveltäjien. alkaen Rimski Korsakov Miles Davis, ja Glinka, Ravel, Turina, Albeniz ja Manuel Castillo John McLaughlin ohi tapa Bizet, Granados, Koechli, Halffters, Mauricio Ohana tai Chausson. Mutta kyseessä Don Manuel de Falla on erilainen. Mahdollisesti, koska kukaan osasi hahmottaa henki-ei tarkalleen, vaan pikemminkin syvällinen hengenvetoon päätellä flamenco, että jondo. syvä laulu. , jonka tarkoituksena oli määritellä hänen aikakautta, mitä Torre olivat "tumma tai musta ääniä". Nämä kyllästää musiikkia de Falla natiivi Cadiz, mysteeri Grenadian yötä, ja Pariisin kanssa trendejä hän alkoi, laajentaa kanavia ilmaisun. Niin se oli, että Don Manuel de Falla otti flamenco mitä hän myöhemmin talletus El amor brujo, Three-Cornered Hat, Nights in Gardens Espanjan La vida breve, tai joissakin Seitsemän suosittu espanjalainen Kappaleet kuten El pano moruno. Maurien Kankaalla. tai Polo. Nyt flamenco kitara Oscar Herrero ja klassisen kitaran Carlos Ommas tarkistavansa nämä teokset. Molemmat pelata suhteen, mikä on tapa ilmaista kiitollisuutta, jossa huolellisuutta ja ihailtava tekninen täydellisyys, mutta samaan aikaa huomionarvoista voimakas tunnejournalismia koska tallennus ei edusta ainoastaan ​​kunnianosoitus, mutta myös palauttaminen miehen että . Song of Wisp. Danza de la Molinera. Dance of naapurit. Dance mylläri. Dance of Terror. Danza n 1. Ritual Fire-Dance. El Pano Moruno. Le Tombeau de Claude Debussy. Pantomiimi. Poolo.