Partituuri $13.95

Alkuperäinen

Vamos a cantar. Voice sheet music. Guitar sheet music.

Käännös

Vamos cantar. Voice nuotteja. Kitara nuotit.

Alkuperäinen

Vamos a cantar. 33 spanische Lieder und Leben, Land und Leute. Edited by Stefan Sell. Arranged by Stefan Sell. For Voice and Guitar. This edition. BUND 71137. Vocal Music. Kunter-bunt-edition. Song book. Published by Bund Verlag. SD.49023848. ISBN 9790001133111. Dieser Pocket-Guide der spanischen Volksmusik fuhrt mit 33 Lieder auf eine Reise durch eine ganz besondere sudliche Welt. Sie handelt von der Liebe, der Arbeit, der Religion, vom Kindsein, von Melancholie und Leidenschaft - und von der sudlichen Lebensfreude. Vielleicht wurde das spanische Lied auf dem Rucken eines Maultieres geboren. Auf jeden Fall lebt es auch heute noch durch sein temperamentvolles Zusammenspiel von Musik, Tanz und Gesang. Alle Lieder wurden ins Deutsche ubersetzt und teilweise mit kleinen Geschichten, Kuriositaten und passenden Informationen belebt. Stefan Sell hat sie fur Gitarre neu arrangiert und bewusst leicht spielbar gehalten. Es gibt viele nutzliche Tipps fur die Begleitung auf diesem Instrument, das sehr eng mit der Tradition des Landes verbunden, ja fast der Resonanzkorper der spanischen Seele ist. Capo-Tabellen. Ay, linda amiga. El prisionero. Que tu eres el rio. Levantaivos, gananes. Manana, mananita. No se va la paloma. El Carbonero. Arre bue. A lado de mi cabana. Eres Alta Y Delgada. Adios con el corazon. Que dira la gente. Tres Hojitas. El sol y la luna. Debajo de la hoja. Al pano fino. Viva Espana y Sevilla. El Vito. Anda Jaleo. Cuando contemplo el cielo. Brincan y bailan. Viva lo blanco. Romance De Espana. Escuchas los patos salvajes. Si la Nieve Resbala. A la mar. Entra Mayo. Rossinyol. Lo pare i la mare. Donde va de manana. Son de Laredo. Vivan Los Aires Morenos. Los Cuatro Muleros.

Käännös

Vamos cantar. 33 Espanjan lauluja ja elämää, maa ja ihmiset. Muokannut Stefan Myy. Tapahtuman järjestäjä Stefan Myy. Voice ja kitara. Tämä painos. BUND 71137. Vocal Music. Kunter-bunt-painos. Laulukirja. Julkaisemat Bund Verlag. SD.49023848. ISBN 9790001133111. Tämä Pocket Guide espanjalaisen kansanmusiikin johtaa 33 kappaletta matkalle läpi aivan erityinen etelään päättyy Maailma. Se on rakkautta, työ, uskonto, on lapsi, melankoliaa ja intohimoa - ja Etelä elämäniloa. Ehkä Espanjan biisi syntyi takana muuli. Joka tapauksessa, se elää edelleen hänen uhrautuvasta vuorovaikutus musiikin, tanssin ja laulun. Kaikki kappaleet oli käännetty saksaksi ja osittain elvyttänyt pieniä tarinoita, harvinainen ja tärkeät tiedot. Stefan Myyn hän on järjestetty uudelleen ja tietoisesti helppo pelata kitara. On olemassa monia hyödyllisiä vinkkejä säestyksellä tämän välineen, joka liittyy hyvin läheisesti perinne maan, lähes Resonanzkorper Espanjan sielu. Capo-Tabellen. Ay, Linda amiga. Prisoner. Että olet joki. Levantaivos, gananes. Manana, mananita. Dove ei tule. El Carbonero. Arre bue. Puolella minun Cabana. You High And Delgada. Hyvästit sydämen. Jotka kertovat ihmisille. Tres Hojitas. Aurinko ja kuu. Alla arkki. Al pano Fino. Viva Espana ja Sevillan. El Vito. Anda Jaleo. Kun katson taivaalle. Brincan y Bailan. Koe valkoinen. Romance De Espana. Kuuntelee luonnonvaraisten ankkoja. Si la Nieve Resbala. La mar. Kirjaudu toukokuuta. Rossinyol. Mitä voin estää tamma. Minne se menee huomenna. Ne ovat Laredo. Vivan Los Morenos Aires. Neljä Muleros.