Partituuri $2.50

Alkuperäinen

Mondnacht. Choir sheet music. Soprano Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Advanced.

Käännös

Mondnacht. Kuoro nuotteja. Soprano Voice nuotteja. Voice Solo nuotteja. Kehittynyt.

Alkuperäinen

Mondnacht composed by Joy DeCoursey-Porter. For Soprano Voice, Choir, SATB. 21st Century, 20th Century, Secular. Advanced Intermediate. , Score. Published by Joy DeCoursey-Porter. S0.17879. This piece has been recognized by Project Encore. Text by Joseph Freiherr von Eichendorff Eichendorff was one of the leading poets of nineteenth-century German Romanticism. His poem Mondnacht. âœMoon-nightâ. was especially beloved by his compatriot composers, with over two dozen settings including a particularly famous one by Schumann. Debussy is reflected in extended, quasi-impressionistic harmonies, such as the opening C-major-ninth chord with an A in the melody. The opening sonorities return for the final stanza, expanding and accelerating as the soul stretches its wings. The work concludes with gentle, again impressionistic, oscillations between C minor and C major. Es war, als hÃttâ der Himmel Die Erde still gekÃßt, Daß sie im BlÃtenschimmer Von ihm nun trÃumen mÃßt. Die Luft ging durch die Felder, Die Ähren wogten sacht, Es rauschten leis die WÃlder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit ihre FlÃgel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flÃge sie nach Haus. It was as if the heavens had quietly kissed the earth, that she, in blossomsâ shimmer, now must dream of him. The breeze went by the field, the ears of corn waved softly, it rustled gently the woods, so starlit was the night. And my soul stretched out wide its wings, flew through the quiet lands, as if flying itself home. â” Joseph Freiherr von Eichendorff. 1788â“1857. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Käännös

Mondnacht säveltänyt Joy DeCoursey-Porter. Sopraanolle Voice, kuoro, SATB. . Advanced Intermediate. , Score. Julkaisija Joy DeCoursey-Porter. S0.17879. Tämä kappale on tunnustettu Project Encore. Teksti Joseph von Eichendorff Eichendorff oli yksi johtavista runoilijoista yhdeksästoista-luvun saksalaisen romantiikan. Hänen runo Mondnacht. âœMoon-nightâ. oli erityisen rakas hänen maanmiehensä säveltäjien, yli kaksi tusinaa asetukset myös erityisen kuuluisa yksi Schumann. Debussy näkyy laajennettu, lähes impressionistinen harmoniat, kuten aukko C-duuri-yhdeksäs sointu melodia. Avaamalla sonorities palata lopullinen säkeistö, laajentaa ja nopeuttaa kuin sielu ulottuu sen siivet. Työ päättyy lempeä, jälleen impressionistinen, värähtelyt välillä c-molli ja C-duuri. Se oli hiljainen kuin gekÃßt Hatta Heaven Earth daay ne traumoja BlÃtenschimmer häneltä nyt mÃßt. . Ja minun sieluni ojensi heidän Flagel, lensi rauhallisella maaseudulla, kuten flage hänet kotiin. Oli kuin taivaan ollut hiljaa suuteli maa, että hän vuonna blossomsâ hohtaa, nyt on unelma hänestä. Tuuli meni kentän, tähkiä vilkutti pehmeästi, se kahisivat varovasti metsään, niin starlit oli yö. Ja minun sieluni ojensi leveä siipiään, lensi rauhallinen mailla, ikään kuin lentävät itse kotona. â Joseph von Eichendorff. 1788â 1857. Digital Print on tulostettava nuotteja käytettävissä koska tahansa, missä tahansa. Vain ostaa, tulostaa ja pelata. Tarkastele online nuotteja kotona, koulussa, työssä tai missä sinulla on tietokone kytketty Internetiin. Käytä iPad katsella digitaalisia nuotteja liikkeellä. Digital Print, voit tulostaa digitaalisia nuotteja heti oston jälkeen, tai odota sen kätevän. Ja meidän ohjelmiston asennus on helppoa - me opastaa yksinkertaisia ​​ohjeita varmista, että sinulla on Adobe Flash Player, Adobe AIR ja nuotit Plus AIR-sovellus.