Partituuri $8.99

Alkuperäinen

Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

Käännös

Korobushka. Sello nuotteja. Viola nuotteja. Viulu nuotteja. Kehittynyt.

Alkuperäinen

Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Käännös

Korobushka järjestää Apollo Chamber Players. String Quartet. Klassisen ajan, kansanmusiikki, Maailma. Advanced Intermediate. Aseta osat, Score. Аполлон СР. Julkaissut Apollo CP. S0.12702. Tukevasti istutettu Pantheonin suosittu Venäjän kansantanssia, Korobushka alkuperästä ovat vaatimattomia. Kappale syntyi romanttinen 19th century runo Nikolay Nekrasov, ja otsikko löyhästi käännettynä "kaupustelija pack". Nekrasov oli intohimoinen rakastaja talonpojan Venäjällä, ja hänen runo kertoo surullisen tarinan rakkauden välillä maalaistyttö, Katya, ja nuori kaupustelija poika. Kaksi kohtaavat rukiin alalla öisin, kun poika lupaa Katya otollinen kaupat hänen tavaransa, ennen virallista myyntiä markkinahintaan. He rakastuvat, ja poika lupaa mennä naimisiin Katjan Palattuaan tulevan kaupan matka. Traagisesti, hänen matkallaan hän murhasi rosvojoukon, ja lohduton Katya suree menetystä hänen todellinen rakkaus. Uskotaan melodian Korobushka on ehkä kokoonpanossa, vaikka paljolta folk. talonpoika musiikkia, todellinen laatija ei tunneta. Laulu tuli varsin suosittu myöhään 19th century Venäjän kaupungeissa ja maaseudulla, ja tanssia musiikin kehittivät pian. jo 20-luvulla juutalaisten uudisasukkaiden Ukrainasta tuovan Korobushka Yhdysvaltoihin, ja sen kehitys jatkui läpi nopeutetussa tempo ja lisäksi Unkarin-herra sulkeminen vaiheet. Apollon järjestely jäljittelee sykkivä energia alkuperäinen tanssia, vaihtelemalla tempot ja hieman puristamalla 16.-note melodinen ryhmittymät. esiintymisharjoittelua muistuttaa hiljaista supistuminen Strauss valssirytmit. Itse asiassa tämä spritely, synkkä tune on "syntynyt valmis" jousikvartetille järjestely. sen melodiat tihkuvat tunteet hellä kaipuu ja sydänsuruja, tunteet täydellisesti ilmaisemat värit, taituruus ja vuorovaikutus jousikvartetti. Esillä Apollon albumi, "EUROOPAN FOLKSCAPES, joka löytyy Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print on tulostettava nuotteja käytettävissä koska tahansa, missä tahansa. Vain ostaa, tulostaa ja pelata. Tarkastele online nuotteja kotona, koulussa, työssä tai missä sinulla on tietokone kytketty Internetiin. Käytä iPad katsella digitaalisia nuotteja liikkeellä. Digital Print, voit tulostaa digitaalisia nuotteja heti oston jälkeen, tai odota sen kätevän. Ja meidän ohjelmiston asennus on helppoa - me opastaa yksinkertaisia ​​ohjeita varmista, että sinulla on Adobe Flash Player, Adobe AIR ja nuotit Plus AIR-sovellus.