Partituuri $19.99

Alkuperäinen

Bad Reputation.

Käännös

Bad Reputation.

Alkuperäinen

Bad Reputation. The Unauthorized Biography of Joan Jett. Book. Softcover. 260 pages. Published by Backbeat Books. HL.332913. ISBN 0879309903. 6x9 inches. Bad Reputation is the unexpurgated story of Joan Jett, the single most exciting rocker of the American 1980s, one of the biggest-selling acts of the age, and one of punk rock's most valued elder statespeeps. Through its pages, a welter of exclusive interviews and observations paint what might well be the last great tale of rock hedonism, but one that comes with a twist in its tail. The rockers are women, the groupies are guys. It could have been the plot line for a movie or even a sitcom, but the Runaways, Jett's first band, made it happen, and Jett made it last. The first serious female rocker of the 1980s, Jett became the template for everyone that followed. But unlike so many of her peers and counterparts, she never lost her credibility, never sold out, and never gave up. And she has backed her reputation up with genuine star power, following the chart-topping “I Love Rock 'n' Roll” – one of the most played '80s anthems of all time – with “Crimson and Clover,” “Do You Wanna Touch Me,” and “I Hate Myself for Loving You” before the decade ended. And, while the 1990s saw Jett purposefully step away from the spotlight, she remained, and remains, America's number one Queen of Noise.

Käännös

Bad Reputation. Luvaton elämäkerta Joan Jett. Kirja. Softcover. 260 sivua. Julkaissut Backbeat Books. HL.332913. ISBN 0879309903. 6x9 tuumaa. Huono maine on unexpurgated tarina Joan Jett, yksi mielenkiintoisimmista rokkari American 1980, yksi myydyin teot iän, ja yksi punk rock arvokkainta vanhempi statespeeps. Kautta sivua, sekamelskan haastatteluja ja havaintoja maalata mitä voisi hyvinkin olla viimeinen suuri tarina rock hedonismi, mutta joka tulee kierre häntäänsä. Rokkarit ovat naisia, bändäreitä ovat kaverit. Se olisi voinut olla juoni linjan elokuva tai jopa komediasarja, mutta Karkurit, Jett ensimmäinen bändi, teki sen tapahtua, ja Jett teki viime. Ensimmäinen vakava naispuolinen rokkari 1980, Jett tuli malli kaikille, jotka seurasivat. Mutta toisin kuin niin monet hänen ikäisensä ja kollegansa, hän ei koskaan menettänyt uskottavuutensa, koskaan loppuunmyyty, ja ei koskaan luopunut. Ja hän on tukenut hänen maineensa kanssa aito tähti valta jälkeen listojen huipulla "I Love Rock 'n' Roll" - yksi soitetuin 80-luvun maine kaikkien aikojen - kanssa "Crimson and Clover", "Do You Wanna Touch Me "ja" I Hate Myself for Loving You "ennen vuosikymmenen päättyi. Ja, vaikka 1990-luvulla Jett määrätietoisesti askel poispäin valokeilassa, hän jäi, ja on edelleen, Amerikan numero yksi Queen of Noise.