Partituuri $1.90

Alkuperäinen

En une seule fleur. In a single flower. Morten Lauridsen. A Cappella sheet music.

Käännös

Vuonna yksi kukka. Vuonna yksi kukka. Morten Lauridsen. Cappella nuotteja.

Alkuperäinen

En une seule fleur. In a single flower. from Les Chansons des Roses. Composed by Morten Lauridsen. 1943-. For Choral. SATB a cappella. Peermusic Classical. 12 pages. Peermusic #61842-121. Published by Peermusic. HL.228801. In addition to his vast output of German poetry, Rainer Maria Rilke. 1875-1926. composed nearly 400 poems in French. His poems on roses struck me as especially charming, filled with gorgeous lyricism, deftly crafted and elegant in their imagery. These exquisite poems are primarily light, joyous and playful, and the musical settings are designed to enhance these characteristics and capture the delicate beauty and sensuousness of the poetry. Distinct melodic and harmonic materials recur throughout the cycle, especially between Rilke's poignant “Contre qui, rose”. set as a wistful nocturne. and his moving “La rose complète. ” The final piece, “Dirait-on,” is composed as a tuneful chanson populaire, or folksong, that weaves together two melodic ideas first heard in fragmentary form in preceding movements. --Morten Lauridsen.

Käännös

Vuonna yksi kukka. Vuonna yksi kukka. Les Chansons des Roses. Säveltänyt Morten Lauridsen. 1943 -. For Choral. SATB cappella. Peermusic Klassinen. 12 sivua. Peermusic. Julkaisemat Peermusic. HL.228801. Lisäksi hänen laaja lähtö Saksan runoutta, Rainer Maria Rilke. 1875-1926. kokoonpanossa lähes 400 runoja ranskaksi. Hänen runojaan on ruusuja tuntui minusta erityisen viehättävä, täynnä upeita lyriikka, taitavasti muotoiltu ja tyylikäs niiden kuvakieli. Nämä hieno runot ovat lähinnä valon, iloinen ja leikkisä, ja musiikillinen asetukset on suunniteltu parantamaan näitä ominaisuuksia ja kaapata herkän kauneuden ja aistillisuutta runous. Erilliset melodinen ja harmoninen materiaalit toistuvat koko ajan, erityisesti välillä Rilke n kirvelevä "Contre qui, rose". asettaa haikea nocturne. ja hänen liikkuvat "La Rose complète. "Viimeinen pala," Dirait-on "jakautuvat tuneful chanson populaire tai folksong, joka kutoo yhteen kaksi melodinen ideoita kuuli ensimmäistä kertaa vuonna hajanaisia ​​muodossa edellisen liikkeitä. - Morten Lauridsen.