Partituuri $2.05

Alkuperäinen

Holy, Holy, Holy. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Käännös

Pyhä, Pyhä, Pyhä. Kuoro nuotteja. Pianon säestyksellä nuotteja.

Alkuperäinen

Holy, Holy, Holy composed by Bradley Vogel. For SATB choir & Piano. Level 3. Published by Imagine Music. IG.VMS142. Reginald Heber's hymn Holy, Holy, Holy is representative of the English Oxford revival, a movement that encouraged rich language in both poetry and music. The text is historically aligned with John B. Dyke's tune Nicea, a tune that English hymnologist J. R. Watson suggests carries the poem's long lines effortlessly with "magnificent grandeur. This setting seeks to communicate both the mystery and grandeur of God's holiness, being at times distant, and at other times rich and majestic. An overall warmth of sound is desired, to communicate that while God is transcendent, He is also immanent.

Käännös

Pyhä, Pyhä, Pyhä säveltänyt Bradley Vogel. Saat SATB kuoro. Taso 3. Julkaisemat Kuvittele Musiikki. IG.VMS142. Reginald Heber laulussa Pyhä, Pyhä, Pyhä on tyypillinen Englanti Oxford herätyksen, liike, joka kannusti rikas kieli sekä runoutta ja musiikkia. Teksti on historiallisesti linjassa John B. Dyke virittää Nikean kirkolliskokouksessa, virittää että Englanti hymnologist JR Watson ehdottaa kantaa runon pitkät rivit vaivattomasti upea loisto. Tämä asetus pyrkii viestimään sekä mysteeri ja loistoa Jumalan pyhyydestä, joka ajoittain etäinen, ja muina aikoina rikkaiden ja majesteettinen. Yleinen lämpö ääni halutaan viestiä, että kun Jumala on tuonpuoleinen, hän on myös läsnäoleva.