Partituuri $47.95

Alkuperäinen

Sonaten fur violoncello und klavier. Ludwig van Beethoven. Cello Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Käännös

Sonaten turkis violoncello und Klavier. Ludwig van Beethoven. Cello Solo nuotit. Pianon säestyksellä nuotteja.

Alkuperäinen

Sonaten fur violoncello und klavier. Sonatas for violoncello and piano. Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Edited by Christiane Wiesenfeldt. For cello and piano. Standard notation. Wiener Urtext. Vienna Urtext #UT050247. Published by Wiener Urtext. Vienna Urtext. PR.UT050247. With Standard notation. With his sonatas for violoncello and piano, Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. The extent of what has survived of the five works by Beethoven is quite different. Whereas all original manuscripts of the two early sonatas Op. 5 are missing, unusually comprehensive source material is extant of the late opus 102 which, however, leaves no less serious questions unsettled. The new edition of the Wiener Urtext Edition provides a musical text obtained from the critical comparison of the sources which, however, avoids suggesting absolute certainty at problematic passages. Here, the editor rather suggests the most plausible solution as main text, but alternatives are made available to the musician in footnotes and remarks - and, in the case of major divergences, even in the separate cello part so that the cellist can see such information without having to look in the Critical Report. This volume also contains the cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. Thanks to fold-out pages and optimized page-turns, the performance material is extremely practical. The arrangement of the violoncello part by Heinrich Schiff takes into account not only the musicians' individual playing techniques but also the differences between the individual instruments. Sonata F major Op. 5,1. Sonata G minor Op. 5,2. Sonata for piano and Horn or Violoncello F major Op. 17. Sonata A major Op. 69. Sonata C major Op. 102, No. 1. Sonata D major Op. 102, No. 2.

Käännös

Sonaten turkis violoncello und Klavier. Sonaatteja sellolle ja pianolle. On säveltänyt Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Muokannut Christiane Wiesenfeldt. Sellolle ja pianolle. Normi-merkintää. Wiener Urtext. Wien Urtext # UT050247. Julkaisemat Wiener Urtext. Wien Urtext. PR.UT050247. Standard merkintätapa. Hänen sonaattia sellolle ja pianolle, Beethovenin muurasi täysin uutta kamarimusiikkia genre joka inspiroi myöhemmin säveltäjiä kuten Johannes Brahms ja Richard Strauss mm. Siinä määrin, mitä on säilynyt viisi teosta Beethovenin on aivan erilainen. Katsoo kaikki alkuperäiset käsikirjoitukset kahden varhaisen sonaateissa Op. 5 puuttuu, epätavallisen kattava lähdemateriaali on säilynyt myöhään opus 102, joka ei jätä vähemmän vakavia kysymyksiä levoton. Uusi painos Wiener Urtext Edition tarjoaa musiikillisia tekstiä saatu kriittinen vertailu lähteistä, jotka kuitenkin vältetään viittaa ehdoton varmuus klo ongelmallisia kohtia. Täällä, toimittaja pikemminkin ehdottaa todennäköisin ratkaisu varsinaiseen tekstiin, mutta vaihtoehtoja saatavilla muusikko alaviitteissä ja huomioita - ja, jos kyseessä on suuria eroja, vaikka erillisessä sello osa jotta sellisti näkee tällaisia ​​tietoja ilman katsoa kriittisen raportin. Tämä määrä sisältää myös sello version Horn Sonata Op. 17 vaihtoehtoista instrumentointi joiden voidaan katsoa ehdottoman autenttinen äskettäisten tutkimusten mukaan. Kiitos taittamaan sivut ja optimoitu sivu-käännöksiä, suorituskyky materiaali on erittäin käytännöllinen. Järjestely sello osa Heinrich Schiff otetaan huomioon paitsi muusikoiden yksittäisten soittotekniikat mutta myös eroja yksittäisten välineiden. Sonata F-duuri Op. 5,1. Sonata G minor Op. 5,2. Sonaatti pianolle ja Horn tai sello F-duuri Op. 17. Sonata merkittävä Op. 69. Sonata C-duuri Op. 102, nro 1. Sonata D-duuri Op. 102, nro 2.