Partituuri $14.99

Alkuperäinen

O thou beloved evening star WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.

Käännös

Oi rakas iltatähti WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo nuotteja.

Alkuperäinen

O thou beloved evening star WWV 70. Recitative and Romance from "Tannhauser" by Richard Wagner. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Wilhelm Ohmen. Arranged by Franz Liszt. For piano. This edition. ED 21300. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 4-5. 12 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete oeuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.

Käännös

Oi rakas iltatähti WWV 70. Recitative ja romantiikkaa "Tannhauser" Richard Wagner. Säveltänyt Richard Wagner. 1813-1883. Muokannut Wilhelm Ohmen. Tapahtuman järjestäjä Franz Liszt. Pianolle. Tämä painos. ED 21300. Satulanidottu. Piano Music. Luokka 4-5. 12 sivua. Kesto 6 minuuttia. Julkaisemat Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Järjestelyt piano, transcriptions ja ooppera parafraasit vievät suuren osan Franz Lisztin täydellinen tuotantoonsa. Hän jopa järjesti kohtauksia musiikin draamoja Richard Wagnerin. Transkriptio "Lied den Abendstern" tulee kolmas näytös romanttisen oopperan Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Hänen transkriptio 1849 Liszt piti täsmälleen Wagnerin alkuperäinen, mutta hän jakoi kohtaus tulee "Recitative" ja "Romance". Hän osaksi pala avaimet G molli ja duuri, jotka kuulostavat lämpimämpää pianoa ja joka myös mahdollistaa entistä helppo pelata romanttinen piano asetus. Liszt käyttää cantilena on Sellot Wagnerin alkuperäistä kuin tonaalisen huipputapahtuma oktaavia diskantti. Transkriptio, mikä on kaunista kuunnella sekä pianisti ja yleisö ja sopivat erinomaisesti konserteista ja johdanto.