Partituuri $42.95

Alkuperäinen

Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes. Dmitri Shostakovich. Grade 4.

Käännös

Alkusoitto Venäjän ja Kirghiz Folk Teemat. Dmitri Šostakovitšin. 4. asteen.

Alkuperäinen

Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes composed by Dmitri Shostakovich. 1906-1975. Arranged by Christiaan Janssen. For Concert Band. Grade 4. Full score. Duration 9. 00. Published by Baton Music. BF.BM416-SCORE. After completing and premiering his powerful and controversial 13th Symphony, Babi Yar, in 1962, Dmitri Shostakovich. 1906-1975. spent the next year in a state of physical and creative recuperation. The only original work he wrote in 1963 was the 'Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes', a memento of his visit to Kirghizstan that year. He promised the local people he would write a piece for them, and he kept that promise. By October, his 'Overture of Russian and Kirghiz Folk Themes' was completed, and on November 2, 1963, the work was premiered in Frunze. now renamed Bishkek. , the capital of Kirghizstan. To symbolize the links between Russia and Kirghizstan, Shostakovich chose a Russian theme and two Kirghiz themes drawn from existing folk collections for his overture. The Kirghiz melodies, one heard immediately in the overture's quiet, slowtempo introduction, are 'Tryrldan' about a mythological creature and 'Op Maida', a threshers' song. The Russian theme is 'Ekh, brodyagi vy, brodyagi'. O You Tramps. from the Siberian region of Omsk. Shostakovich's vivid orchestration and dramatic flair animate this colorful but rarely heard work.

Käännös

Alkusoitto Venäjän ja Kirghiz Folk Teemat säveltänyt Dmitri Šostakovitšin. 1906-1975. Tapahtuman järjestäjä Christiaan Janssen. Concert Band. 4. asteen. Full pisteet. Kesto 9. 00. Julkaisemat Baton Musiikki. BF.BM416-score. Täytettyään ja kantaesittänyt hänen voimakas ja kiistanalainen 13th Symphony, Babi Yar, vuonna 1962, Dmitri Šostakovitšin. 1906-1975. vietti ensi vuonna fyysisen ja luovan toipuminen. Vain alkuperäisen teoksen hän kirjoitti vuonna 1963 oli "Overture Venäjän ja Kirghiz Folk Teemat", muisto hänen vierailunsa Kirgisiassa, että vuoden. Hän lupasi paikalliset ihmiset hän kirjoittaa pala heille, ja hän piti lupauksensa. Lokakuuhun mennessä hänen "Alkusoitto venäläisten ja Kirghiz Folk teemat" valmistui, ja 2. marraskuuta 1963 Teos kantaesitettiin vuonna Frunze. nyttemmin on nimeltään Bishkek. , Pääkaupunki Kirgisiassa. Symboloivan yhteyksiä Venäjän ja Kirgisiassa, Šostakovitšin valitsi Venäjän teema ja kaksi Kirghiz teemat perustuvat voimassa oleviin folk kokoelmista hänen alkusoitto. Kirghiz melodiat, yksi kuuli heti Overture hiljainen, slowtempo käyttöönotto, ovat "Tryrldan" noin mytologinen olento ja "Op Maida", puimurit song. Venäjän teema on "Ekh, brodyagi vy, brodyagi". O Voit Tramps. Siperian alueella Omsk. Šostakovitšin eloisa orkestrointi ja dramaattinen tunnelma animoida tämä värikäs mutta harvoin kuullut työtä.