Partituuri $137.95

Alkuperäinen

Rusalka. Antonin Dvorak. Grade 4.

Käännös

Rusalka. Antonin Dvorak. 4. asteen.

Alkuperäinen

Rusalka composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Arranged by J. Willems. For concert band. Arrangements of Classical Compositions. Classic Arrangement. Recorded on Autumn Leaves. ML.311054720. Grade 4. Full set. Duration 8 minutes, 32 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012424060. This opera in three acts is based on a libretto by Jaroslav Kvapil inspired by the play 'The sunken bell' by the German playwright Gerhard Hauptmann. It tells a tragical story, similar to the 'Undine' legend. a water nymph, Rusalka, wants to become a human being because she has fallen in love with a prince. She can only survive by kissing the prince thus causing his death. Besides the famous aria 'Rusalka's sing to the moon' from the first act, this intermezzo from the second act definitely deserves to be better known.

Käännös

Rusalka säveltänyt Antonin Dvorak. 1841-1904. Tapahtuman järjestäjä J. Willems. Konsertti band. Järjestelyt klassisia sävellyksiä. Classic järjestely. Tallennettu Autumn Leaves. ML.311054720. 4. asteen. Täysi sarja. Kesto 8 minuuttia, 32 sekuntia. Julkaisemat Molenaar Edition. ML.012424060. Tämä kolminäytöksinen ooppera perustuu libretto Jaroslav Kvapil innoittamana pelata "Uponnut Bell" Saksan näytelmäkirjailija Gerhard Hauptmann. Se kertoo traagisen tarinan, samanlainen Undine-legenda. veden nymfi, Rusalka, haluaa tulla ihminen, koska hän on rakastunut prinssi. Hän voi vain elää suudella prinssi mikä aiheuttaa hänen kuolemansa. Lisäksi kuuluisa aaria "Rusalka n laulaa kuuhun" ensimmäisestä teosta, tämä Intermezzo toisesta teosta ehdottomasti ansaitsee paremmin tunnetun.