Partituuri $2.75

Alkuperäinen

Muero Porque No Muero. Edmund Najera. Voice sheet music. A Cappella sheet music. Advanced.

Käännös

Kuolevat ole kuolemassa. Edmund Najera. Voice nuotteja. Cappella nuotteja. Kehittynyt.

Alkuperäinen

Muero Porque No Muero composed by Edmund Najera. For SATB choir, SB vocal soli, a cappella. General. Moderately Difficult. Octavo. Published by Laurendale Associates. MN.CH-1295. Muero Porque No Muero was written for the Gregg Smith Singers on the occasion of their fortieth anniversary. The text is by St. Teresa d'Avila. Her meditations and poetry are rife with ambiguous language at once sacred and profane creating a unique sensuality. Consider the sexual implications of the phrase I die because I do not die bearing in mind the medieval double meaning of the phrase to die. The principal theme of the music is presented in fragments emerging over stark harmonies. As the texture grows thicker with Spanish-influenced flourishes and polytonal accompaniment the full melodic episode rises only to subside once again into the complaint. Muero porque no muero.

Käännös

Muero Porque No Muero composed by Edmund Najera. Varten SATB kuoro, laulu SB yksin, cappella. Yleinen. Kohtalaisen Vaikea. Kahdeksas. Julkaisemat Laurendale Associates. MN.CH-1295. Muero Porque Ei Muero on kirjoitettu Gregg Smith Singers, kun heidän neljäskymmenes vuotta. Teksti on St. Teresa d'Avila. Hänen meditaatioita ja runous ovat pullollaan moniselitteisiä kieli kerralla pyhää ja epäpyhää luo ainutlaatuisen aistillisuus. Harkitse seksuaalinen vaikutuksia lause kuolen koska en kuole pitäen mielessä keskiaikainen kaksinkertainen sanonnan kuolla. Pääasiallinen teema musiikkia on esitetty fragmentit syntymässä yli karu harmonioita. Koska rakenne kasvaa paksumpi Espanjan-vaikutteista kukoistaa ja polytonal säestyksellä täyden melodinen episodi nousee vain laantua jälleen osaksi valituksen. Muero porque no muero.