Partituuri $23.95

Alkuperäinen

Glockchen, Trommel, Zaubergeige. Dorothee Kreusch-Jacob. Percussion sheet music.

Käännös

Glockchen, rumpu, taikuutta viulu. Dorothee Kreusch-Jacob. Lyömäsoittimet nuotteja.

Alkuperäinen

Glockchen, Trommel, Zaubergeige. Musikmarchen aus aller Welt. Composed by Dorothee Kreusch-Jacob. This edition. ED 9426. Hardcover. Books. Librettos. Kinder brauchen Marchen. Bruno Bettelheim. - und musikalische Marchen ganz besonders. Fur Kinder ab 6 Jahren. Text language. German. 174 pages. Published by Schott Music. SD.49015635. ISBN 9783795704469. With Text language. German. Dieses Buch weiss Marchen aus vielen Landern der Welt zu erzahlen. Die Geschichten handeln von Tonen und Stimmen, von Trommeln, Glocken, Floten, Lauten, Harfen und von allerlei musikalischem Spielzeug. Musik kann man durch Horen und Spielen naher kommen - aber auch durch Vorlesen und Erzahlen von Musikmarchen. Uber Jahrhunderte hinweg haben sie etwas von den alten Wurzeln der Musik bewahrt. In ihrer Bildersprache geben sie die geheimnisvolle Klangsprache der Musik wieder. Den nach Instrumentengruppen zusammengefassten Kapiteln hat die Autorin einfuhrende Texte vorangestellt. Am Schluss des Buches sind die in der Sammlung erwahnten Instrumente abgebildet und beschrieben. Wie die Musik auf die Erde kam. Mexiko. Marchen von der Stimme. Die Entstehung der Welt. Japan. Das Finkenlied im Rabennest. Sibirien. Das Lied der Eulen. Baltikum. Das singende Meerweibchen. Niederlande. Die Bremer Stadtmusikanten. Bruder Grimm. Das verlorene Lied. Deutschland. Marchen von der Trommel. Der Trommler. Bruder Grimm. Wie die Indianer zu Musik und Tanz kamen. Indios. Die Himmelstrommel. China. Marchen von der Flote. Der Flotenbaum. Lakotaindianer. Warum der Kolibri traurig auf der Flote blast. Indios. Der Querpfeifenspieler. Frankreich. Der Prinz mit der Flote. Slowakei. Von einem, der floten ging. Ludwig Bechstein. Die Drachenprinzessin und San-lang. China. Die Flote, die alle zum Tanzen brachte. Spanien. Marchen von Laute, Zither und Harfe. Das Eselein. Bruder Grimm. Von der Zarin, die Gusli spielte. Russland. Wie die Laute des Helden Gassir ihre Stimme bekam. Westafrika. Die geschenkte Harfe. Wales. Marchen von der Geige. Der Josa mit der Zauberfiedel. Janosch. Die torichten Musikanten. Ludwig Bechstein. Der wunderliche Spielmann. Bruder Grimm. Die Fee Matuya oder. Wie die Geige entstand. Zigeuner. Marchen von allerlei musikalischem Spielzeug. Der Schweinehirt. Hans Christian Andersen. Die Trillerpfeife, die Prinzessin und die Goldapfel. Frankreich. Der Rattenfanger von Hameln. Ludwig Bechstein. Die Nachtigall. Hans Christian Andersen. Marchen von der Glocke. Das Glockchen. Japan. Tingeltu und der Hirtenjunge. Skandinavien. Marchen von den Tonen. Das Marchen vom Dis. Reiner Kunze. Kleine Instrumentenkunde.

Käännös

Glockchen, rumpu, taikuutta viulu. Marchen musiikkia ympäri maailmaa. Säveltänyt Dorothee Kreusch-Jacob. Tämä painos. ED 9426. Kovakantinen. Kirjat. Librettoja. Lapset tarvitsevat satuja. Bruno Bettelheim. - Ja musiikillinen satu erityisesti. Lapsille 6 vuotta. Tekstin kielen. Saksa. 174 sivua. Julkaisemat Schott Music. SD.49015635. ISBN 9783795704469. Tekstin kieli. Saksa. Tämä kirja Märchen monista maailman maista kertoa. Tarinat käsittelevät saven ja ääniä, rummut, kellot, huilut, luutut, harpuilla, ja jokaisen musiikkilelu. Musiikki voit tulla lähellä Horen ja pelejä - mutta myös lukemalla ääneen ja kertoa musiikin Märchen. Vuosisatojen ne ovat säilyttäneet joitakin ikivanhat juuret musiikkia. Niiden kuvakieli ne tulevat salaperäinen kielen ääni musiikki uudelleen. Kumulatiivinen instrumentin ryhmien luvuissa, kirjailija tuonti tekstit edeltää. Am Schluss des Buches sind die in der Sammlung erwahnten Instrumente abgebildet und beschrieben. Koska musiikki tuli maan päälle. Meksiko. Marchen ääni. Maailman synnystä. Japani. Peippo kappale Raven Nest. Siperia. Song of Owl. Baltiassa. Singing merenneitoja. Alankomaat. Bremenin soittoniekat. Bruder Grimm. Kadonnut Song. Saksa. Marchen rummusta. Rumpali. Bruder Grimm. Kuten intiaanit tuli musiikkia ja tanssia. Indios. Die Himmelstrommel. Kiina. Marchen huilu. Flotenbaum. Lakotaindianer. Miksi kolibri surullinen Blast huilu. Indios. Huilu soitin. Ranska. Prince kanssa huilu. Slovakia. Yhdestä joka meni huilut. Ludwig Bechstein. Dragon Prinsessa ja San-lang. Kiina. Huilu, että sai kaikki tanssi. Espanja. Marchen luuttu, sitra ja harppu. Aasi. Bruder Grimm. Alkaen keisarinnan, joka pelasi Gusli. Venäjä. Koska äänet sankari Gassir sai hänen äänensä. Länsi-Afrikassa. Lahja harppu. Wales. Marchen viulu. Josa ja Magic Fiddle. Janosch. Torichten Muusikot. Ludwig Bechstein. Ihana muusikko. Bruder Grimm. Die Fee Matuya oder. Kuten viulu oli. Mustalainen. Tale kaikenlaisia ​​musiikkilelu. Sikopaimen. Hans Christian Andersen. Whistle, prinsessa ja kultainen omena. Ranska. Rotat Hamelin Fanger. Ludwig Bechstein. Nightingale. Hans Christian Andersen. Marchen soittokellokuvake. Glockchen. Japani. Tingeltu ja paimen. Skandinavia. Marchen savista. Tarina Dis. Reiner Kunze. Pieni väline opetusta.