Partituuri $19.95

Alkuperäinen

10 kleine Musikanten. Dorothee Kreusch-Jacob.

Käännös

10 pientä Muusikot. Dorothee Kreusch-Jacob.

Alkuperäinen

10 kleine Musikanten. Ein Bilderbuch zum Anschauen, Lesen, Singen, Basteln, Spielen - und Zahlenlernen. Composed by Dorothee Kreusch-Jacob. This edition. ED 9506. Hardcover. Revised edition, 2002. Books. Librettos. Edition with CD. Text language. German. 24 pages. Published by Schott Music. SD.49033134. ISBN 9783795704650. With Text language. German. What does a little musician do when he feels lonely. He is looking for a comrade. And soon, there will be an orchestra of 10 players making music together. with rattles, cookware, a drum, a flute, a xylophone, etc. The text is nicely illustrated by full-page pictures in four colours, making the children familiar with the numbers 1-10. The song of the 10 little musicians is printed at the end of the book. In addition, this book provides suggestions for how to make the instruments described in the story by oneself by using things and materials from everyday life. - It might perhaps be fun to stage the song in kindergarten or primary school. This is very easy with the help of the accompanying CD containing a recording of the song to sing-along. That way the performance will be a guaranteed success. Included in the list of recommended educationally worthy picture books 2004 of the German "Gesellschaft fur Jugend- und Sozialforschung GJSF". Society for Youth and Social Research. For children aged 4.

Käännös

10 pientä Muusikot. Kuvakirja katsomaan, lukeminen, laulaminen, käsityöt, pelit - ja numero oppiminen. Säveltänyt Dorothee Kreusch-Jacob. Tämä painos. ED 9506. Kovakantinen. Tarkistettu painos, 2002. Kirjat. Librettoja. Edition CD. Tekstin kielen. Saksa. 24 sivua. Julkaisemat Schott Music. SD.49033134. ISBN 9783795704650. Tekstin kieli. Saksa. Mitä pikku muusikko tehdä, kun hän tuntee olonsa yksinäiseksi. Hän etsii toveri. Ja pian tulee olemaan orkesteri 10 pelaajaa tehdä musiikkia yhdessä. kanssa helistimet, astioita, rumpu, huilu, ksylofoni, jne.. Teksti on kauniisti havainnollistetaan koko sivun kuvia neljää väriä, joten lapset tuntevat numerot 1-10. Laulu 10 pikku muusikot tulostetaan kirjan loppuun. Lisäksi tämä kirja tarjoaa ehdotuksia miten kuvatut laitteet tarina yksin käyttämällä asioita ja materiaalien arjesta. - Olisi ehkä hauskaa vaiheessa kappaleen päivähoidossa tai peruskoulussa. Tämä on erittäin helppoa avulla mukana CD, joka sisältää tallennus laulu laulaa mukana. Näin suorituskyky on taattu menestys. Sisälly luetteloon suositeltujen opetuksellisesti arvoinen kuvakirjat 2004 Saksan "Gesellschaft fur Jugend-und Sozialforschung GJSF". Society for Youth-ja sosiaalikomitean Research. For children aged 4.