Partituuri $10.50

Alkuperäinen

Tango for Gabriela. Robert Livingston Aldridge. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Käännös

Tango for Gabriela. Robert Livingston Aldridge. Viulusooloa nuotteja. Pianon säestyksellä nuotteja.

Alkuperäinen

Tango for Gabriela composed by Robert Livingston Aldridge. For violin and piano. Modern. Difficulty. difficult. Set of performance parts. Bowings and fingerings. Composed 1999. 9 pages. Duration 3 minutes. Published by Edition Peters. PE.P68077. ISBN M-3007-4996-9. With bowings and fingerings. Modern. 9x12 inches. Tango for Gabriela has its foundations in several time-honored traditions. artistry inspired by the beauty of a woman, musical themes drawn from the letters in a name, and the tango as a representation of passion. Aldridge wrote this work at the behest of his friend, violinist Boris Kucharsky, who was enamored of a young woman he had just met. Gabriela Skrabakova, a model and actress from Slovakia. Says Aldridge of his work. I made these pitches. G, A, Bb, E, A for Gabriela. Eb. Es. , E, A, Bb, A for her last name. into a melodic phrase which is essentially repeated through the entire piece, as though one were saying over and over. Gabriela, Gabriela. Gabriela Skrabakova. Designed for use as a concert encore, the piece is short and taxes the violinist by covering the full range of the instrument.

Käännös

Tango for Gabriela säveltänyt Robert Livingston Aldridge. Viululle ja pianolle. Nykyaikainen. Vaikeus. vaikea. Aseta viritysosia. Kumartuessaan ja fingerings. Kokoonpanossa 1999. 9 sivua. Kesto 3 minuuttia. Julkaisemat Edition Peters. PE.P68077. ISBN M-3007-4996-9. Kanssa kumartuessaan ja fingerings. Nykyaikainen. 9x12 tuumaa. Tango for Gabriela on sen perustukset useissa vanhoja perinteitä. taiteellisuus innoittamana kauneuden nainen, musikaali teemoja vetää kirjaimet nimi, ja tango kuin edustus intohimo. Aldridge kirjoitti tämän työn käskystä hänen ystävänsä, viulisti Boris Kucharsky, joka oli ihastunut nuori nainen hän oli juuri tavannut. Gabriela Skrabakova, malli ja näyttelijä Slovakiasta. Sanoo Aldridge työstään. Tein nämä kentillä. G, A, Bb, E, ja Gabriela. EB. Tämä on. , E, A, Bb, hänen sukunimi. osaksi melodinen lause joka pääosin toistetaan läpi koko työn, ikään kuin yksi sanoivat uudestaan ​​ja uudestaan. Gabriela, Gabriela. Gabriela Skrabakova. Suunniteltu käytettäväksi konsertti encore, pala on lyhyt ja veroja viulisti peittämällä täyden valikoiman instrumentin.