Partituuri $44.95

Alkuperäinen

Dues Miniatures. Jordi Cervello.

Käännös

Jäsenmaksut Miniatures. Jordi Cervello.

Alkuperäinen

Dues Miniatures composed by Jordi Cervello. For String quintet. Instrumental Sets. Duration 7. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2915. ISBN 84-8020-040-5. English comments. This work for orchestra and strings and also for quartet and quintet, has two movements, one show and one fast, base don pieces by Mozart and Mendelssohn. In the first movement, Andante, I take the theme from a sonata for violin and piano by Mozart with a lyrical and expansive mood. The second Scherzo takes direct inspiration from Mendelssohn's 'A Midsummer Night's Dream'. --Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Esta obra para orquesta de cuerda y tambien para cuarteto o quinteto, tiene dos movimientos, uno lento y otro rapido evocando a Mozart y a Mendelssohn. En el primero, Andante, utilizo un tema de Mozart de una sonata para violin y piano en un clima lirico y expansivo. El segundo, Scherzo, se inspira directamente en el famoso Scherzo de "Sueno de una noche de verano" de Mendelssohn. --Jordi Cervello.

Käännös

Jäsenmaksut Miniatures säveltänyt Jordi Cervello. For Jousikvintetto. Instrumentaali setit. Kesto 7. 00. Julkaisemat Pääkirjoitus de Musica Boileau. BO.B.2915. ISBN 84-8020-040-5. Englanti kommentit. Tämä työ orkesterille ja jousille ja myös kvartetti ja kvintetti, on kaksi osaa, joista toinen näyttää ja yksi nopea, base Don kappaletta Mozartin ja Mendelssohnin. Vuonna ensimmäinen liike, Andante, otan teema Sonaatti viululle ja pianolle Mozart kanssa lyyrinen ja laaja mieliala. Toinen Scherzo otetaan suoraan inspiraationsa Mendelssohnin "Kesäyön unelma". - Jordi Cervello. Espanjan Kommentit. Tämä työ jousiorkesterille ja kvartetti tai kvintetti on myös kaksi osaa, yksi hidasta ja yksi nopea muistelemalla Mozart ja Mendelssohn. Ensimmäisessä, Andante, käytän teema Mozartin Sonaatti viululle ja pianolle lyyrinen ja laaja ilmasto. Toinen Scherzo, on suoraan innoittamana kuuluisa Scherzo alkaen "Dream of Summer Night" Mendelssohnin. - Jordi Cervello.