Partituuri $42.95

Alkuperäinen

Burlesca Iberica. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Käännös

Burlesca Iberica. Jordi Cervello. Sello nuotteja. Viola nuotteja. Viulu nuotteja.

Alkuperäinen

Burlesca Iberica composed by Jordi Cervello. For String quartet or string quintet. Instrumental Sets. Duration 6. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2772. English comments. Unlike other scores of mine which tend to be nostalgic and occasionally express dramatic situations, Burlesca Iberica is an extrovert and lively episode. It is an ironic and refreshing catharsis which uses persistent fast rhythms and repetitive formulas to create a carefree, cheerful atmosphere. Burlesa Iberica is dedicated to Vladimir Spivakov and the Moscow Virtuosi. --Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Al contrario de otras partituras mias en las que predomina el clima nostalgico y, en ocasiones la voluntad de expresar situaciones dramaticas, Burlesca Iberica es una pagina de caracter extravertido y vivaz. Se trata de un desahogo ironico y refrescante que a traves de ritmos insistentemente rapidos y formulas repetitivas, crea una atmosfera de despreocupacion y alegria. Burlesca Iberica esta dedicada a Vladimir Spivakov y los "Vituosos de Moscu". --Jordi Cervello.

Käännös

Burlesque Iberian säveltänyt Jordi Cervello. Jousikvartetille tai jousikvintetille. Instrumentaali setit. Kesto 6. 00. Julkaisemat Pääkirjoitus de Musica Boileau. BO.B.2772. Englanti kommentit. Toisin kuin muut tulokset kaivoksen jotka yleensä ovat nostalgisia ja joskus ilmaista dramaattisia tilanteita, Burlesca Iberican on ulospäinsuuntautunut ja vilkas episodi. Se on ironista ja virkistävä Katharsis joka käyttää pysyviä nopeasti rytmejä ja toistuvia kaavoja luoda huoleton, iloinen ilmapiiri. Burlesa Iberica on omistettu Vladimir Spivakov ja Moskovan Virtuosi. - Jordi Cervello. Espanjan Kommentit. Toisin kuin muut minun tulokset joissa ilmasto on nostalginen ja joskus tahtoa ilmaista dramaattisia tilanteita Burlesca Iberican on sivun luonnetta ja pirteä extrovert. Se on ironista ja virkistävä helpotus, että läpi itsepintaisesti toistuvia rytmejä ja nopea kaavoja, luo tunnelmaa ilon ja välinpitämättömyys. Burlesque Iberica on omistettu Vladimir Spivakov ja "Moscow Vituosos". - Jordi Cervello.