Partituuri $2.59

Alkuperäinen

Ein kleiner Zirkus. Konrad Seckinger. Flute sheet music. Piano sheet music. Recorder sheet music.

Käännös

Pieni sirkus. Konrad Seckinger. Huilu nuotit. Piano nuotteja. Tallennin nuotteja.

Alkuperäinen

Ein kleiner Zirkus. Zyklus fur verschiedene Blockfloten und Klavier. Composed by Konrad Seckinger. For flutes. Score. Text Language. German. 7 pages. Published by schmidmusic musikverlage. RX.9783841845320. ISBN 978-3-8418-4532-0. With Text Language. German. Ein kleiner Zirkus fur verschiedene Blockfloten und Klavier ist eine Komposition nach sieben Farbradierungen des Stuttgarter Malers Alfons Finsterer. Die 5. Duineser Elegie von Rainer Maria Rilke spricht von einer Vorstellung von Gauklern und Zirkusleuten, die eine Macht, die nicht aus ihnen herauskommt, in Bewegungen hineinzwingt. Das Lacheln eines dieser fahrenden Leute soll wie die Asche eines Toten aufbewahrt werden. Die Urne tragt die Aufschrift "Subriso saltat". Saltat ist eine Abkurzung von saltatoris. Ubersetzt heisst Subriso saltat. Das Lacheln eines Springers. Der Maler hat dieses Lacheln in seinen Radierungen zu verdichten versucht. Meine Aufgabe war es, etwas von der Atmosphare seiner Bilder in Musik zu ubertragen. Es ist also eine Art Programmmusik, d. etwas Aussermusikalisches wird in Musik umgesetzt. Im 1. Bild "Der Wirbler" bestimmt das Motiv des Trommelwirbels das musikalische Geschehen. Takte 1-4. Tonwiederholungen, fanfarenmassige Wendungen werden strukturbestimmend. Das 2. Bild wird, wie ubrigens auch alle nachfolgenden Bilder, durch das Wirblermotiv eingeleitet. Dann tritt "Der Seiltanzer" in die Manege. Vorsichtig bewegt er sich auf dem Seil, Schritt fur Schritt. Als Attraktion schreitet er auch ruckwarts. Diese Bewegungen werden verdeutlicht im punktierten Achtelrhythmus der Altflote und des Klaviers. Takte 7-13. Das Ruckwartsschreiten wird musikalisch durch den Krebsgang der Linie ausgedeutet. Das 3. Bild beherrscht "Manegen Johnny"- eine gewichtige Personlichkeit. Seinen Auftritt bereitet das Klavier. Takte 2-5. vor. Die Bassflote nimmt das Motiv auf. Takte 8-9. Auch nach Verlassen des Schauplatzes klingt seine Darbietung nach. Wenn "Affen reiten". unterliegen sie der Bewegung der Pferde. Takte 5-8. Manchmal wollen sie aber selbst das Geschehen bestimmen, das gelingt ihnen besonders gut, wenn das Pferd stehen bleibt. Flote Takte 7-9. Aus der Spannung dieser gegensatzlichen Rhythmen ergibt sich der Dialog zwischen Tenorflote und Klavier. "Jongleure". brauchen besondere Aufmerksamkeit. Ihr Auftritt verlangt Stille und Konzentration. Schon der Anfang des Klaviers. Takte 2-7. verrat, wohin diese Melodie zielt. Naturlich, das mundet doch in das franzosische Volkslied "Sur le pont d'Avignon". Flote Takte 12-16. Flote und Klavier wechseln sich ab in der motivischen Verarbeitung und ruhig -wie der Beginn- endet das Bild in der Stille. "Springtrio" nennt der Maler sein nachstes Bild. Selbstverstandlich darf hier musikalisch nur ein dreistimmiger Satz das Bild nachmalen. Sprunge werden vorbereitet. Takte 6-11. Besonders schwierig werden Sprunge, die nacheinander vollzogen werden. Imitationen bieten sich als Hilfe an. Takte 17-23. Die Sprunge werden immer gewagter. Takt 43. Endlich findet der bizarre Wettbewerb ein Ende. Das 7. Bild beherrschen "Musikclowns". Im Tanzerischen 3. 4-Takt machen sie ihre Spasse, purzeln hin und her und erinnern, da ihr Auftritt auch das Finale ist, an alle Artisten, die bisher aufspielten. Da ergreift der Wirbler das Wort. Takte 52-53. , der Seiltanzer verabschiedet sich. Takte 57-62. , Manegen Johnny bekommt einen besonderen Beifall. Takte 70-76. , Affen zeigen nochmals Reiterkunste. Takte 82-86. , Jongleure erbitten nochmals Aufmerksamkeit. Takte 96-101. , das Trio gestaltet nochmals Luftsprunge. Takte 114-121. Diese Reminiszenzen erklingen alle in der motivischen Geborgenheit des Clownthemas. Zum Schluss verneigen sich alle im grossen Beifall des erschienenen Publikums. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Käännös

Pieni sirkus. Cycle eri Blockfloten ja pianolle. Säveltänyt Konrad Seckinger. For huilut. Pisteet. Tekstin kieli. Saksa. 7 sivua. Julkaisemat schmidmusic musikverlage. RX.9783841845320. ISBN 978-3-8418-4532-0. Tekstin kieli. Saksa. Pieni sirkuksen eri Blockfloten ja pianolle on koostumus seitsemän värin etsauksia Stuttgartin taidemaalari Alfons Sinister. 5.. Duino Elegy Rainer Maria Rilke puhuu ajatus jonglöörit ja sirkus ihmisiä, hineinzwingt voima, joka ei tule ulos niistä liikkeissä. Hymy Näiden matkustavien ihmisten tulisi pitää niin tuhkaa kuollut. Uurnan maininta "Subriso Saltat". Saltat on lyhenne saltatoris. Käännettynä tarkoittaa Subriso Saltat. Hymy ritari. Maalari on yrittänyt tiivistyä tämä hymy viivasyövytyksissä. Minun tehtäväni oli siirtää joitakin tunnelmaa hänen maalauksistaan ​​musiikin. Joten se on eräänlainen ohjelma musiikkia, d. jotain hieman musikaali on asetettu musiikkia. 1. Kuva "Spinner" on ehdottomasti motiivi rummun musiikkitapahtumia. Baarit 1-4. Toistuva toteaa, fanfaari massiivinen käänteitä ovat määrittelee rakenteen. 2. Kuva, mikä muuten myös kaikki myöhemmät kuvia, aloitti Wirblermotiv. Sitten tulee "Seiltanzer" kehässä. Huolellisesti, hän liikkuu köysi, askel askeleelta. Kun hän kävelee vetonaula myös sujuvaa syylät. Nämä liikkeet on esitetty katkoviivalla kahdeksannen rytmi Altflote ja piano. Baarit 7-13. Jerk hoitaja Alla on musiikillisesti merkitty rapu linja. 3. Kuva hallitsee "areenoilla Johnny" - tärkeä persoona. Hänen esiintymisensä valmistelee piano. Baarit 2-5. ennen. Bassflote ampua aihe. Baarit 8-9. Senkin jälkeen jättäen kohtaus kuulostaa hänen esityksensä jälkeen. Jos "apina ratsastus". ne ovat hevosten siirroista. Baarit 5-8. Joskus he haluavat myös määritellä tapahtumia, jotka onnistuvat erityisen hyvin, jos hevonen seisoo edelleen. Flote Takte 7-9. Mahdollisilta Tästä vastaan ​​liitto rytmejä välisen vuoropuhelun piano ja Tenorflote tuloksia. "Jongleure". tarvitsevat erityishuomiota. Suoritukseensa vaatii hiljaisuutta ja keskittymistä. Jopa alussa piano. Baarit 2-7. maanpetos, jos melodia on suunnattu. Tietenkin, joka maistuu hyvältä, mutta ranskalainen kansanlaulu "Sur le Pont d'Avignon". Flote Takte 12-16. Huilulle ja pianolle vuorottelevat motivic jalostus ja hiljainen kaltaisia ​​start-täydentää kuvaa hiljaisuudessa. "Kevät Trio" on mitä maalari on lähimpänä kuva. Selbstverstandlich voi tässä musiikillisesti piirtää kuvan vain kolmiosainen sarja. Hyppyjä valmistetaan. Baarit 6-11. Erityisen vaikeaa on hyppyjä, jotka suoritetaan peräkkäin. Jäljitelmät tarjoavat itseään tuki. Baarit 17-23. Hypyt ovat yhä rohkeampia. Kello 43. Lopuksi outo kilpailu päättyy. 7. Kuva hallitsevat "Music Clowns". Vuonna Tanzerischen 3. 4-tahti he tekevät vitsejä, kuivausrumpu edestakaisin, ja muistaa, koska niiden ulkonäkö on finaali, kaikki taiteilijat, jotka suoritetaan toistaiseksi. Koska agitaattorit käyttivät puheenvuoron. Baarit 52-53. , Seiltanzer näkemiin. Baarit 57-62. , Arenas Johnny saa erityisen suosionosoitukset. Baarit 70-76. Monkeys näytä uudelleen ratsastaja Taide ja kulttuuri. Baarit 82-86. , Jugglers pyytää lisähuomiota. Baarit 96-101. , Trio jälleen suunniteltu ilman hyppyjä. Baarit 114-121. Nämä muistumia kuulostavat kaikki motivic turvallisuuden pelle teema. Lopuksi kaikki keula isot aplodit yleisöltä ilmestyi. Digital Print on tulostettava nuotteja käytettävissä koska tahansa, missä tahansa. Vain ostaa, tulostaa ja pelata. Tarkastele online nuotteja kotona, koulussa, työssä tai missä sinulla on tietokone kytketty Internetiin. Käytä iPad katsella digitaalisia nuotteja liikkeellä. Digital Print, voit tulostaa digitaalisia nuotteja heti oston jälkeen, tai odota sen kätevän. Ja meidän ohjelmiston asennus on helppoa - me opastaa yksinkertaisia ​​ohjeita varmista, että sinulla on Adobe Flash Player, Adobe AIR ja nuotit Plus AIR-sovellus.