Partituuri $24.99

Alkuperäinen

Working with Bernstein. Jack Gottlieb.

Käännös

Työskentely Bernstein. Jack Gottlieb.

Alkuperäinen

Working with Bernstein amadeus. Hardcover. 372 pages. Published by Amadeus Press. HL.332923. ISBN 1574671863. 6.25x9.12 inches. As they engage with one of the 20th century's most provocative musical personalities, studies of the multifaceted Leonard Bernstein will always proffer new insights into the human condition. But this is the first book on Bernstein to be written by a composer, and the first by a colleague and friend who worked intimately with the maestro for more than three decades. Jack Gottlieb has been described as Bernstein's amanuensis and as the preeminent Bernstein scholar. This memoir presents fresh, sensitive, and revealing information about the everyday life of the maestro in Part One, featuring reminiscences peppered with anecdotes, humor, and stories by others. Part Two includes Gottlieb's commentaries and analysis of Bernstein's works, which have appeared in program notes for concerts by many of the world's orchestras, as jacket notes for recordings, and as articles in journals and elsewhere, beginning with the New York Philharmonic tribute “A Valentine for Leonard Bernstein” on February 13, 1961. Preceded by updated remarks, this collection allows those seeking firsthand information on Bernstein's compositions to find all of Gottlieb's valuable scholarship in one place.

Käännös

Työskentely Bernstein Amadeus. Kovakantinen. 372 sivua. Julkaissut Amadeus Press. HL.332923. ISBN 1574671863. 6.25x9.12 inches. Koska ne kytkeytyvät yksi 20. vuosisadan kaikkein provosoiva musiikillisia persoonallisuuksia, tutkimukset monipuolista Leonard Bernstein aina proffer uusia oivalluksia ihmisen kunnossa. Mutta tämä on ensimmäinen kirja Bernstein on kirjoittanut säveltäjä, ja ensin kollega ja ystävä, joka työskenteli läheisesti maestro yli kolme vuosikymmentä. Jack Gottlieb on kuvattu Bernsteinin amanuenssi ja preeminent Bernstein tutkija. Tämä muistelmateos esitetään uusia, herkkä, ja paljastava tietoa arkea maestro ensimmäisessä osassa, jossa muistumia mausteina anekdootteja, huumoria, ja tarinoita muiden. Toisessa osassa Gottlieb n selostuksen ja analyysi Bernstein teoksia, jotka ovat ilmestyneet käsiohjelmaa konsertteja monet maailman orkestereiden, kuten takki muistiinpanoja tallenteita, ja artikkeleina lehdissä ja muualla, joka alkaa New Yorkin filharmonikkojen tribute "Valentine Leonard Bernstein "on 13 helmikuu 1961. Edeltäjä päivitetty huomautuksia, tämä kokoelma mahdollistaa hakeville ensikäden tietoa Bernstein sävellyksiä löytää kaikki Gottlieb arvokasta stipendin yhdessä paikassa.