Partituuri $22.95

Alkuperäinen

A Song for Chris. Edward Gregson. Cello Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Käännös

Song for Chris. Edward Gregson. Cello Solo nuotit. Pianon säestyksellä nuotteja.

Alkuperäinen

A Song for Chris. Cello and Piano. Composed by Edward Gregson. For Cello, Piano Accompaniment. Music Sales America. 52 pages. Novello & Co Ltd. #NOV958089. Published by Novello & Co Ltd.. HL.14013347. In memory of Christopher Rowland. Originally a concerto for cello and chamber orchestra, now for cello with a piano reduction of the orchestral part. The concerto is in four movements which are played without a break. Meditation, Intermezzo, Toccata-Scherzo and Song. The work lasts for some 18 minutes and was scored for two oboes, two horns, timpani. doubling tubular bells. and strings. found here in a Cello. Piano form. It is organised in one large arch-shaped structure, with two fast inner movements flanked by two outer slow ones. The solo cello opens the work reflectively, and introduces core melodic material which is continuously developed throughout the concerto. Gradually the strings enter, then wind and timpani, and build a pyramid twelve-note chord, at the peak of which there is a dramatic climax. The music then subsides. solo cello again. , but links to the two faster middle movements. The second movement, Intermezzo has an ABA structure and in its middle section quotes the opening of Shostakovich's Third String Quartet. written in the same year as Christopher Rowland was born. Indeed, the ghost of Shostakovich looms large throughout the concerto in more ways than one. The Toccata-Scherzo is energetic and rhythmically-charged, again using an ABA structure. Here the writing for solo cello is quite virtuosic, but not, I hope, in a shallow sense. The music builds inexorably towards a powerful climax, underpinned by the opening twelve-note chord's re-appearance, together with a violent outburst from the timpani, at which point a tonal resolution. on G. arrives through a pianissimo held chord on strings which leads directly to the final movement – Song. And so the music arrives at its emotional heart through a simple melody. present in other forms throughout the work. announced by solo cello at the very top of its register, against a quiet backdrop of horns and strings. A solo oboe enters, with cello in canonic reply, and all the time the music builds in texture and intensity, now with tubular bells joining in the joyful and optimistic conclusion.

Käännös

Song for Chris. Sellolle ja pianolle. Säveltänyt Edward Gregson. Sellolle, pianon säestyksellä. Music Sales America. 52 sivua. Новый. Julkaisemat Novello. HL.14013347. Muistoksi Christopher Rowland. Alun perin konsertto sellolle ja kamariorkesterille, nyt sellolle pianon vähentäminen orkesterin osan. Konsertto on neliosainen jotka pelataan ilman taukoa. Meditaatio, Intermezzo, Toccata-Scherzo ja Song. Työ kestää noin 18 minuuttia ja teki kaksi oboeta, kaksi sarvea, timpani. kaksinkertaistaa putkimainen bells. ja jouset. löytyy täältä Cello. Piano muodossa. Se järjestetään yksi suuri kaarirakenteen, jossa kaksi nopeaa sisä liikkeitä reunustaa kaksi ulompaa hidas niistä. Soolosellolle avaa työn reflectively, ja esittelee keskeiset melodinen materiaali, joka on jatkuvasti kehitetty koko konserton. Vähitellen jouset tulevat, sitten tuuli ja timpani, ja rakentaa pyramidin kahdentoista huomata soinnun huipulla, joka on dramaattinen huipentuma. Musiikin sitten laantuu. Soolosellolle jälleen. , Mutta linkit kaksi nopeammin keskellä liikkeitä. Toinen osa, Intermezzo on ABA rakenne ja sen keskiosa lainaa avaaminen Šostakovitšin kolmannen String Quartet. kirjoitettu samana vuonna kuin Christopher Rowland syntyi. Todellakin, haamu Šostakovitšin etualalla koko konserton useammalla kuin yhdellä tavalla. Toccata-Scherzo on energinen ja rytmisesti ladattu käyttäen jälleen ABA rakenne. Täällä kirjallisesti Soolosellolle on varsin virtuoosimainen, mutta ei, toivon, matalaan mielessä. Musiikin rakentaa vääjäämättömästi kohti voimakas huipentuma, jota tuetaan aukon kahdentoista huomata sointu n uudelleen ulkonäkö yhdessä väkivaltainen purkaus päässä patarummut, jolloin tonaalinen resoluutio. G. saapuu kautta pianissimon pidettiin sointu jouset joka johtaa suoraan lopulliselle liikkuvuus - Song. Ja niin musiikin saapuu emotionaalinen sydän yksinkertaisen melodian. läsnä muita koko työn. ilmoitti Soolosellolle huipulla sen rekisteriin, vastaan ​​hiljainen taustalla sarvet ja jouset. Soolo oboe tulee, jossa sello kanoninen vastausta, ja koko ajan musiikki rakentaa rakenteeltaan ja intensiteetti, nyt Putkikellot liittymällä iloisen ja optimistinen päätelmä.