Partituuri $14.00
Alkuperäinen
Mandatus. R. Douglas Helvering. Oboe sheet music. Piano sheet music.
Käännös
Mandatus. R. Douglas Helvering. Oboe nuotteja. Piano nuotteja.
Alkuperäinen
Mandatus composed by R. Douglas Helvering. For oboe, mezzo-soprano, piano. Level 5. Duration 6 minutes. Published by Imagine Music. IG.CMW111. Poetry by Pam Winn. The inspiration for the musical content of this work comes directly from the poetry of the composer's friend and poet Pam Winn. The poetry gives a highly romantic view of the passing of the seasons. More specifically, Pam gives us a nature-bound account of the coming of spring out of the doldrums of winter. With the wonderful poetry in mind, the composer has crafted Mandatus, a da capo aria for oboe, mezzosoprano, and piano. The music is written in a style that owes its content to an extended romanticism. The form of the piece, as a da capo aria, remains intact. However, the composer has added a prelude and postlude to the work. These unique sections seek to depict the two seasons alluded to in the poetry both sonically and visually. The prelude's piano part visually spells the word dead while the oboe's part represents trees with bare limbs. In a similar manner, the postlude's piano part visually spells the word alive while the oboe's part depicts two birds of spring bound together through love, thus depicting the rejuvenation of life that occurs when spring has conquered winter. Oboist Dr. Margaret Marco, Mezzo-Soprano Catherine Ratliff, and pianist Ellen Bottorff performed the premiere of Mandatus at the Midwest Double Reed Society's 2008 conference in Lawrence, KS. This piece will be performed this May at the 2011 International Double Reed Society Conference in Tempe, Arizona.
Käännös
Mandatus säveltänyt R. Douglas Helvering. Oboelle, mezzosopraano, piano. Taso 5. Kesto 6 minuuttia. Julkaisemat Kuvittele Musiikki. IG.CMW111. Poetry Pam Winn. Inspiraation musiikillinen sisältö tämän työn tulee suoraan runoutta säveltäjän ystävä ja runoilija Pam Winn. Runous antaa erittäin romanttinen näkymä kulkee vuodenaikojen. Tarkemmin sanottuna Pam antaa meille luonto-sidottu huomioon kevään tuloa ulos lamakausi talven. Ihana runoutta mielessä, säveltäjä on muotoiltu Mandatus, da capo aria oboelle, mezzosopraano, ja piano. Musiikki on kirjoitettu tyylillä, joka on velkaa sen sisältöä laajennettu romantiikka. Muoto pala, koska da capo aria, säilyy ennallaan. Kuitenkin säveltäjä on lisännyt alkusoittoa ja Postlude työhön. Nämä ainutlaatuiset kohdat pyritään kuvaamaan kahden kauden viitattu runoutta sekä akustisesti ja visuaalisesti. Prelude piano osa visuaalisesti tavaa sanan kuollut kun oboe n osa edustaa puita paljain raajat. Samalla tavalla, Postlude piano osa visuaalisesti tavaa sanan elossa kun oboe n osa kuvaa kaksi kärpästä kevään sidottu yhteen rakkauden kautta, mikä kuvaa nuorentaminen elämän joka syntyy, kun kevät on vallannut talvi. Oboisti tohtori Margaret Marco, mezzosopraano Catherine Ratliff, ja pianisti Ellen Bottorff suoritetaan ensi Mandatus klo Midwest Double Reed Societyn 2008 konferenssissa Lawrence, KS. .
