Partituuri $27.95

Alkuperäinen

Lalai. Barbara Heller. Voice sheet music. Guitar sheet music. Flute sheet music. Percussion sheet music.

Käännös

Lalai. Barbara Heller. Voice nuotteja. Kitara nuotit. Huilu nuotit. Lyömäsoittimet nuotteja.

Alkuperäinen

Lalai. Schlaflied zum Wachwerden. Composed by Barbara Heller. 1936-. Arranged by Siegfried Schwab. For speaker, flute, viola, guitar and percussion. This edition. ED 8619. Vocal Music. Grade 4. Score and parts. Composed 1995. 39 pages. Duration 13 minutes. Published by Schott Music. SD.49015514. ISBN 9790001115483. This composition is based on the song 'Lai, Lai, Lai' written by a group of intellectuals who were executed in Teheran in 1973 during the reign of the Shah. A song of the Resistance, it depicts a mother singing a lullaby to her child and telling it that its father has been arrested and imprisoned. Barbara Heller composed this piece in 1989 and dedicated it to all Iranian women. Originally for violin and piano, it has been arranged for small ensemble. Flute, Viola, Guitar, Percussion ad lib. by Sigi Schwab and the Diabelli-Trio. the female speaker reads out an introduction and then recites the three verses of the song in between the five movements of the suite.

Käännös

Lalai. Lullaby herätä. Säveltänyt Barbara Heller. 1936 -. Tapahtuman järjestäjä Siegfried Schwab. Kaiuttimien, huilu, alttoviulu, kitara ja lyömäsoittimet. Tämä painos. ED 8619. Vocal Music. 4. asteen. Pisteet ja osat. Kokoonpanossa 1995. 39 sivua. Kesto 13 minuuttia. Julkaisemat Schott Music. SD.49015514. ISBN 9790001115483. Tämä kokoonpano perustuu kappaleen "Lai Lai Lai" kirjoittanut joukko intellektuelleja, jotka teloitettiin Teheranissa vuonna 1973 aikana vallan Shah. Song of Resistance, se kuvaa äiti laulaa kehtolaulu lapselleen ja kertoa se, että sen isä on pidätetty ja vangittu. Barbara Heller kokoonpanossa tämä pala vuonna 1989 ja omisti sen kaikkien iranilaisten naisten. Alun perin viululle ja pianolle, se on järjestetty pienille ensemble. Flute, Viola, Guitar, Percussion ad lib. by Sigi Schwab ja Diabelli-Trio. the female speaker reads out an introduction and then recites the three verses of the song in between the five movements of the suite.