Partituuri $8.99

Alkuperäinen

Unser Vater op. 57 a. Stefan Heucke. Voice sheet music. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Käännös

Unser Vater op. 57. Stefan Heucke. Voice nuotteja. Kuoro nuotteja. Organ Säestys nuotteja.

Alkuperäinen

Unser Vater op. 57 a. for mixed choir and organ. Composed by Stefan Heucke. For mixed choir and organ. This edition. SKR 20078. Saddle-stitch. Choral Music. Schott Chamber Choir. Grade 3. Score for voice and. or instruments. Text language. German. Composed 2011. 16 pages. Duration 7 minutes. Published by Schott Music. SD.49019318. ISBN 9790001189774. With Text language. German. From his Pater noster for soloists, choir and orchestra, written in the form of a cantata, in which the original Latin text is combined with the new German translation of the President of the Bundestag, Norbert Lammert, Stefan Heucke has taken an almost seven-minute German version for mixed choir and organ for practical use and newly arranged it. The text version of Norbert Lammert uses a direct and concise language which reinterprets several archaic expressions of the traditional translation. 'Dein Reich kommt, wenn dein Wille geschieht, auch auf Erden'. Stefan Heucke set the choral parts in major. minor-mode homophony in a deliberately simple way. The organ basically supports the choral setting and expands it rhythmically and harmonically now and then.

Käännös

Unser Vater op. 57. sekakuorolle ja uruille. Koostuu Stefan Heucke. Sekakuorolle ja uruille. Tämä painos. SKR 20078. Satulanidottu. Choral Music. Schott Kamarikuoro. Asteen 3. Pisteet puhe-ja. tai välineiden. Tekstin kielen. Saksa. Kokoonpanossa 2011. 16 sivua. Kesto 7 minuuttia. Julkaisemat Schott Music. SD.49019318. ISBN 9790001189774. Tekstin kieli. Saksa. Hänen Pater Noster solisteille, kuorolle ja orkesterille kirjoitettu muodossa kantaatti, jossa alkuperäisen latinalaisen tekstin yhdistetään uusi saksankielinen käännös presidentti liittopäivien Norbert Lammert, Stefan Heucke on tehnyt lähes seitsemän minuutin saksankielinen versio sekakuorolle ja uruille hyötykäyttöön ja hiljattain järjestänyt. Tekstiversio Norbert Lammert käyttää suoraa ja ytimekäs kieli, joka tulkitsee useita arkaainen ilmauksia perinteisen käännös. "Tulkoon sinun valtakuntasi, tapahtukoon sinun tahtosi, jos maan päällä". Stefan Heucke asettaa kuoro-osat suurissa. minor-mode Homofonia tahallisen yksinkertaisella tavalla. The organ basically supports the choral setting and expands it rhythmically and harmonically now and then.