Partituuri $3.25

Alkuperäinen

Life is not a Garden. SSAA. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Käännös

Elämä ei ole Garden. SSAA. Elizabeth Alexander. Kuoro nuotteja. Pianon säestyksellä nuotteja. Väli-.

Alkuperäinen

Life is not a Garden. SSAA. composed by Elizabeth Alexander. For Women's Chorus and Piano. SSAA choir and piano. Community Chorus, Concert Music. Hope, Dreams, Hardship, Secular, Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 6 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-064-01. With Text language. English. Hope, Dreams, Hardship, Secular, Choral. For singers courageous enough to embrace a complex view of the world, "Life Is Not a Garden" offers a perspective both upbeat and real. With a hard-edged Latin groove, blues-inflected melody lines, and moments of hymn-like sweetness, this visionary song overflows with hope, determination and compassion. Commissioned by MUSE. Catherine Roma artistic director. Cincinnati, OH. Commissioned with funding from the Jerome Foundation Composers Commissioning Program Text. Life is not a garden, sunny and bright, Life is not an endless twinkle star night, Life is not a mountain towering high, With its spire climbing higher 'til it meets the sky. Life is not a gentle flowing stream, And no matter what the song says. Life is not a dream. For in the world that I know, there are bitter winds that blow, And the mountains are blocking the way I need to go. There are storms, there is rain, there is trouble, there is pain. There's no doubt about it. some days I could do without it. Chorus. Life is not a garden, sunny and bright, Life is not an endless twinkle star night, Life is not a mountain towering high, With its spire climbing higher 'til it meets the sky. Life is not a gentle flowing stream, And no matter what the song says. Life is not a dream. For in the world where I live, there is so much to forgive, And so many take more than they intend to give. The unknown turns to fear, growing stronger year by year. Then one day it's hatred. It can get so complicated. Life is not a garden, an Eden to behold, But that doesn't mean that everything is hard and barren and cold. At any time or place a tiny miracle can bloom, In a crowded city or a lonely room. Find a place in the stillness of your heart, A wilderness where something green can start to make a home. Keep it safe and keep it warm, Keep it sheltered from each passing storm. Let its young and tender form remind you. There is beauty, there is splendor yet unseen, deep within, still asleep, Slender and rare, but always there. For as our journeys unfold, there are many hands to hold, And the people who love us are worth their weight in gold. Though many tears grow from pain, some flow with joy we can't explain - A garden it's not, but it's the only world we've got. Life is not a garden, row after row, But nobody can tell me that my seeds won't grow, I plant them in my home, and I plant them in the street, I plant them in the heart of every stranger I meet. Life is not a garden, sunny and bright, Life is not an endless twinkle star night, Life is not a mountain towering high, With its spire climbing higher 'til it meets the sky. Life is not a gentle flowing stream - But even though it is a mighty far cry From the garden and the mountain and the starry sky, I'm gonna keep working to make this world that dream. Copyright 2005 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Käännös

Elämä ei ole Garden. SSAA. säveltänyt Elizabeth Alexander. Naisten kuoro ja pianolle. SSAA kuoro ja pianolle. Yhteisön Chorus, Konsertti Musiikki. Toivon, Unet, Hardship, Maallinen, Choral. Kohtalainen. Kahdeksas. Tekstin kielen. Englanti. Kesto 6 minuuttia. Julkaissut Seafarer Press. SF.SEA-064-01. Tekstin kieli. Englanti. Toivon, Unet, Hardship, Maallinen, Choral. Laulajille rohkeutta omaksua monimutkaisia ​​näkemys maailmasta, "Life Is Not Garden" tarjoaa näkökulman sekä toiveikas ja todellinen. Kanssa kovareunainen Latinalaisen groove, blues-taivutettu melodiankuluillaan, ja hetkiä virsi-kuin makeutta, tämä visionääri laulun pursuaa toivoa, päättäväisyyttä ja myötätuntoa. Tilaama MUSE. Catherine Roma taiteellinen johtaja. Cincinnati, OH. Tilasi rahoituksella Jerome säätiön Säveltäjät koekäyttöohjelmaan teksti. Elämä ei ole puutarha, aurinkoinen ja kirkas, Elämä ei ole loputon pilke tähti yö, Elämä ei ole vuori kohoava korkea, ja se huippu kiipeää korkeampi 'til se täyttää taivas. Elämä ei ole lempeä virtaavan puron, Ja mitä laulussa sanotaan. Elämä ei ole unta. Sillä maailmassa, että tiedän, on katkera tuulet, jotka puhaltavat, ja vuoret ovat tukkii tien minun täytyy mennä. On myrskyt, on sade, on ongelmia, on tuskaa. Ei ole epäilystäkään siitä. joinakin päivinä voisin tehdä ilman sitä. Kertosäe. Elämä ei ole puutarha, aurinkoinen ja kirkas, Elämä ei ole loputon pilke tähti yö, Elämä ei ole vuori kohoava korkea, ja se huippu kiipeää korkeampi 'til se täyttää taivas. Elämä ei ole lempeä virtaavan puron, Ja mitä laulussa sanotaan. Elämä ei ole unta. Sillä maailmassa, jossa asun, on niin paljon anteeksi, ja niin monet ottaa enemmän kuin mitä aikoo antaa. Tuntematon kääntyy pelätä, voimistuu vuosi vuodelta. Sitten eräänä päivänä se vihaa. Se voi saada niin monimutkainen. Elämä ei ole puutarha, Eden katsella, mutta se ei tarkoita, että kaikki on kova ja karu ja kylmä. Milloin tahansa tai paikkaan pieni ihme voi kukkia, In tungosta kaupunki tai yksinäinen huone. Löytää paikkansa hiljaisuudessa sydämesi, erämaa, jossa jotain vihreää voi alkaa tehdä kotona. Pidä se turvallinen ja pitää sen lämpimänä, pidä se suojassa Joka myrsky. Anna sen nuoria ja mureita muoto muistuttaa sinua. On kauneutta, on loisto vielä luettu, syvällä, vielä unessa, hoikka ja harvinaisia, mutta aina siellä. Niin meidän matkoja avautua monia käsille, ja ihmisiä, jotka rakastavat meitä ovat painonsa arvoisia kullassa. Vaikka monet kyyneleet kasvaa kivusta, jotkut virtaus ilolla emme voi selittää - puutarha se ei ole, mutta se on ainoa maailmassa, meillä. Elämä ei ole puutarha, rivi riviltä, ​​mutta kukaan ei voi kertoa minulle, että minun siemeniä ei kasva, minä istutan heidät kotini, ja minä istuttaa kadulla, minä istuttaa sydämessä jokaisen muukalainen Tapaan. Elämä ei ole puutarha, aurinkoinen ja kirkas, Elämä ei ole loputon pilke tähti yö, Elämä ei ole vuori kohoava korkea, ja se huippu kiipeää korkeampi 'til se täyttää taivas. Elämä ei ole lempeä soljuvaa - Mutta vaikka se on mahtava kaukana puutarhaan ja vuorelle ja tähtitaivas, aion jatkaa työskentelyä tehdä tästä maailmasta, että unelma. Copyright 2005 Elizabeth Alexander. Kaikki oikeudet pidätetään.