Partituuri $2.05

Alkuperäinen

Nunc Dimittis. A Cappella sheet music.

Käännös

Nunc Dimittis. Cappella nuotteja.

Alkuperäinen

Nunc Dimittis composed by Patrick Rooney. For SATB choir, a cappella. Pathways Series. Octavo. Duration 4 minutes. Published by Imagine Music - Digital. IZ.VMF134. COMPOSER'S NOTES I stumbled upon this text while reading about Sergei Rachmoninov's All Night Vespers, and the way he had painted the text in his setting of Nunc Dimittis. I was inspired by how he used both harmony and texture to paint the calm, meditative nature of the text and how he captured it's use as a prayer for the evening time. As I more closely examined the text, I began to feel its emotion and hear music in the words that gave me a deep desire to create a setting of my own. The biblical context of this text is of a prayer of praise and thanks. An old, suffering man. Simeon. was wishing for death to achieve peace at last. Upon seeing Jesus taken to the temple to be baptized, Simeon says these words of prayer to exalt and thank God for fulfilling the prophecy which He had promised would occur before Simeon could be released to death. the coming of the Son of God. This text has become possibly the most common evening prayer used in the worship services of churches in both the Eastern and Western Traditions. In setting this text, I attempted to capture not just the meaning of the text, but also its meditative nature. The composition is designed to progress as a journey of sorts, containing a sense of longing and a hope. The piece reaches a joyous climax illustrating the experience of witnessing Jesus's long awaited arrival. It is my hope that both performer and audience will experience the feeling of that journey. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Käännös

Simeonin kiitosvirsi säveltänyt Patrick Rooney. Varten SATB kuoro, cappella. Väylät-sarjan. Kahdeksas. Kesto 4 minuuttia. Julkaissut Kuvittele Musiikki - Digitaalinen. IZ.VMF134. Säveltäjän LIITETIEDOT olen luiskahtanut tämän tekstin lukemisen aikana noin Sergei Rachmoninov n All Night Vespers, ja miten hän oli maalannut tekstin hänen asetus Nunc Dimittis. Olen hyvin innostunut miten hän käyttää sekä harmoniaa ja rakenne maalata rauhallinen, meditatiivinen luonne tekstin ja kuinka hän vangitsi sen käyttöä rukouksen ilta aikaa. Kuten olen tarkemmin tutkinut tekstin, aloin tuntea sen tunteet ja kuulla musiikkia sanoja joka antoi minulle syvä halu luoda puitteet oman. Raamatun yhteydessä tämä teksti on ylistys ja kiitos. Vanha, kärsivät mies. Simeon. toivoin kuolemaa rauhan saavuttamiseksi vihdoin. Nähtyään Jeesus vietiin temppeliin kasteelle, Simeon sanoo nämä sanat rukouksen korottamaan ja kiittää Jumalaa täyttää profetian, jonka hän oli luvannut tapahtuisi ennen Simeon voitaisiin luovuttaa kuolemaan. Tuleminen Jumalan Poika. Tämä teksti on tullut ehkä yleisin iltarukouksen käytetään jumalanpalvelukseen kirkkojen sekä Itä-ja Länsi Perinteet. Asettamisessa tämän tekstin, olen yrittänyt vangita ei vain tekstin merkitystä, mutta myös sen meditatiivinen luonne. Koostumus on suunniteltu etenevän matkan tapaisena, joka sisältää tunnetta kaipuu ja toivo. Pala saavuttaa riemukas huipentuma, joka kuvaa kokemusta todistamassa Jeesuksen kauan odotettu saapumista. Toivon, että sekä esiintyjä ja yleisö kokea tunne, että matka. Digital Print on tulostettava nuotteja käytettävissä koska tahansa, missä tahansa. Vain ostaa, tulostaa ja pelata. Tarkastele online nuotteja kotona, koulussa, työssä tai missä sinulla on tietokone kytketty Internetiin. Käytä iPad katsella digitaalisia nuotteja liikkeellä. Digital Print, voit tulostaa digitaalisia nuotteja heti oston jälkeen, tai odota sen kätevän. Ja meidän ohjelmiston asennus on helppoa - me opastaa yksinkertaisia ​​ohjeita varmista, että sinulla on Adobe Flash Player, Adobe AIR ja nuotit Plus AIR-sovellus.