Partituuri $7.95

Alkuperäinen

Wandlungen. Choir sheet music.

Käännös

Muutokset. Kuoro nuotteja.

Alkuperäinen

Wandlungen. 4 Motetten. Composed by Robert Sund. For men's choir. This edition. C 53577. Saddle-stitch. Choral Music. Schott Choral Music. Grade 3-4. Choral score. Text language. German. 36 pages. Duration 10 minutes. Published by Schott Music. SD.49018908. ISBN 9790001169844. With Text language. German. Commissioned by the Camerata vocale Limburg, this piece uses a sacred text from 'Ecclesiastes' in the version of the Zurich Bible of 1931. The text is made up of four different parts and set to music with different musical means. The first movement Wind has been composed for two three-part male-voice choirs. The music closely follows the natural declamation of the text, often in the form of a canon between the two choirs and the different voices. The second movement Licht is written for four parts. The light is presented in a slow tempo. poco rubato. , often in high falsetto registers. Except for a forte outburst when darkness comes, the sound is very soft and gentle. The third movement is called Jugend and shall be performed by a young, enthusiastic and carefree tenor soloist. The text is based on many dactyls which gives the rhythm a youthful freshness. The fourth movement Alter tells how age progresses until the end. This is presented musically by a six-part canon which begins deep and soft and eventually culminates in high registers and a fortissimo. The work fades in a hardly audible pianissimo with the words of the preacher 'How everything is null and void. Everything is in vain. Robert Sund. Duration. 10 minutes.

Käännös

Muutokset. 4 Motetten. Säveltänyt Robert Sund. Miesten kuoro. Tämä painos. C 53577. Satulanidottu. Choral Music. Schott Choral Music. Luokka 3-4. Choral pisteet. Tekstin kielen. Saksa. 36 sivua. Kesto 10 minuuttia. Julkaisemat Schott Music. SD.49018908. ISBN 9790001169844. Tekstin kieli. Saksa. Toimeksiantaja Camerata Vocale Limburg, tämä pala käyttää pyhä teksti "Saarnaaja" in versiossa Zürichin Raamattu 1931. Teksti koostuu neljästä eri osia ja asettaa musiikin eri musiikin keinoin. Ensimmäinen liike Tuuli on sävelletty kahdelle kolmiosainen uros-ääni kuorot. Musiikki seuraa tiiviisti luonnon lausutus tekstin, usein muodossa canon kahden kuorot ja erilaiset äänet. Toinen osa Licht on kirjoitettu neljä osaa. Valo on esitetty hidas tempo. hiljattain varastettu. Usein korkea falsetto rekistereihin. Paitsi forte tunteenpurkaus kun pimeys tulee, ääni on erittäin pehmeä ja lempeä. Kolmas osa on nimeltään Jugend ja on suoritettava nuori, innostunut ja huoleton tenori solisti. Teksti perustuu moniin dactyls joka antaa rytmin nuorekas tuoreus. Neljäs osa Alter kertoo ikä etenee loppuun asti. Tämä on esitetty musiikillisesti jonka kuusiosainen kaanon, joka alkaa syvä ja pehmeä ja lopulta huipentuu korkea rekistereihin ja fortissimo. Työ haalistuu tuskin kuultavissa pianissimo kanssa Saarnaajan sanat "Miten kaikki on mitätön. Kaikki on turhaa. Robert Sund. Kesto. 10 minuuttia.