Partituuri $12.95

Alkuperäinen

Erotikon, Op. 23. Josef Bohuslav Foerster. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano sheet music.

Käännös

Erotikon, Op. 23. Josef Bohuslav Foerster. Voice nuotteja. Kuoro nuotteja. Piano nuotteja.

Alkuperäinen

Erotikon, Op. 23 composed by Josef Bohuslav Foerster. For female voices, piano. Czech title. Erotikon op. 23. tyri pisne pro vyaai hlas a klavir. Classical. Vocal score, Performance score. Publication language. Czech. German. Opus 23. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7849. ISBN 9790260100947. With Publication language. Czech. German. Classical. 31 x 23.3 cm inches. The song cycle Erotikon op. 23, which sets the texts of August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Wilhelm Osterwald and Karel Stieler to music, was composed by Foerster between 1895 and 1896 in Hamburg. Otto June printed the cycle shortly after it was written together with other song cycles. Josef Theurer made a versified Czech version of the poems for the later Czech edition published by Mojmir Urbanek in Prague. This edition is faithfully based on the second, i. Urbanek's edition. The cycle consists of four lyrical pieces praising the purity, trust, sincerity and beauty of love. These are firmly fixed miniature tunes of pure craftsmanship and content, which strictly adhere to the expression of one momentary feeling.

Käännös

Erotikon, Op. . Naisäänille, piano. Tšekin otsikko. Erotikon op. 23. tyri pisne pro vyaai tapaturmaa klavir. Klassinen. Vocal pisteet, Performance pisteet. Julkaisu kieli. Czech. Saksa. Opus 23. Julkaisemat Editio Baerenreiter Praha. PA.H7849. ISBN 9790260100947. Kanssa Julkaisu kieli. Czech. Saksa. Klassinen. 31 x 23.3 cm tuumaa. Laulusarja Erotikon op. 23, jossa asetetaan tekstit elokuun Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Wilhelm Osterwald ja Karel Stieler musiikkia, on säveltänyt Foerster välillä 1895 ja 1896 Hampurissa. Otto kesäkuu painettu sykli pian sen jälkeen se oli kirjoitettu yhdessä muiden laulusarjoja. Josef Theurer teki versified Tšekin versio runoja myöhemmin Tšekin painos julkaissut Mojmir Urbanek Prahassa. Tämä versio on uskollisesti perustuu toiseen, i. Urbanek painos. Sykli koostuu neljästä lyyristä kappaletta ylistäen puhtaus, luottamus, vilpittömyys ja kauneuden rakkautta. Nämä ovat kiinteästi pienoiskoossa sävelet puhdasta käsityötä ja sisältöä, jotka ehdottomasti kiinni ilmaus yhden hetkellisen tunteen.