Partituuri $20.00

Alkuperäinen

Prologue, Reflection, and Jubilation on York. James Biery. Organ Solo sheet music. Advanced.

Käännös

Prologue, Reflection, ja Jubilation on York. James Biery. Organ Solo nuotteja. Kehittynyt.

Alkuperäinen

Prologue, Reflection, and Jubilation on York composed by James Biery. For organ. Spiritual. Difficult. Published by MorningStar Music Publishers. MN.12-120. In Biery's search for possible material on which to base this commission for The Congregational Church of Green's Farms, Westport, Connecticut, he came across the hymn "O Lord, Almighty God, Thy Works. " The history of the text coupled with the quirky angularity of the melody proved irresistible. The hymn was one of several 'hymns and spiritual songs' found in the third edition. 1651. of the Bay Psalm Book. The Bay Psalm Book was published by the Congregationalist settlers in the Massachusetts Bay Colony. in 1640 it was the first book published in English in North America. "O Lord, Almighty God" was popularly known as "The Song of Moses and the Lamb" and was sung at the first great council of Congregational churches in New England, the Cambridge Synod of 1648. The hymn is sung to the tune YORK, which is one of the twelve Common Tunes from the Scottish Psalter of 1615. At one time in England it was second only to OLD HUNDREDTH in popularity. Even though the Prologue, Reflection, and Jubilation is based on the tune YORK, the entire melody is not heard until the third movement. The Prologue is a tribute to one of Biery's favorite 20th century composers, Maurice Durufle. The running figuration heard throughout is built upon the first four notes of the hymn. The main theme, played on the string stops, begins with the ascending triad of the opening phrase of the hymn. transformed to the minor mode. The first movement melts into the second, a serene 'Reflection. ' Once again the melodic line begins with the first four notes of YORK. An improvisatory recitative passage leads into the final 'Jubilation. ' This movement pays homage to Calvin Hampton, the gifted and innovative New York composer who died in 1984, at the age of forty-six. Again the rising triadic motive is prominent, now in the major key. The hymntune is first heard in the pedal part, and then triumphantly in a final grand statement.

Käännös

Prologue, Reflection, ja Jubilation on York säveltänyt James biery. Uruille. Hengellinen. Vaikea. Julkaistu Morningstar Music Publishers. MN.12-120. Vuonna biery n etsimään mahdollisia aineistoa, jonka perusteella tämän provision Seurakunnan kirkko Greenin Farms, Westport, Connecticut, hän törmäsi virsi "Oi Herra, kaikkivaltias Jumala, sinun tekosi. "Historia tekstin yhdessä omituinen kulmikkuus melodia osoittautui vastustamaton. Virsi oli yksi monista "virsiä ja hengellisiä lauluja" löytyi kolmas painos. 1651. lahden Ps Kirja. Bay Ps Kirja julkaistiin kongregationalistien uudisasukkaat Massachusetts Bay Colony. vuonna 1640 se oli ensimmäinen julkaistu kirja Englanti Pohjois-Amerikassa. "Oi Herra, kaikkivaltias Jumala" oli kansan tunnetaan "Laulu Mooseksen ja Karitsan" ja laulettiin ensimmäisen suuren neuvoston Seurakunnan kirkkoja New England, Cambridge synodin 1648. Virsi pillin YORK, joka on yksi kahdestatoista yhteisen Tunes Skotlannin Psalter of 1615. Aikoinaan Englannissa se oli toinen vain OLD sadasosa suosiotaan. Vaikka Prologue, Reflection, ja Jubilation perustuu virittää YORK, koko melodia ei kuulu vasta kolmannessa osassa. Prologue on kunnianosoitus yhdelle biery suosikki 20-luvulla säveltäjät, Maurice Duruflé. Käynnissä kuviointi kuullut koko rakentuu neljän ensimmäisen muistiinpanoja virsi. Pääteema, pelataan merkkijono pysähtyy, alkaa nouseva kolmikko aloituslausetta on virsi. muunnetaan pieni tila. Ensimmäinen liike sulaa toiseen, seesteinen "Heijastus. "Jälleen kerran melodinen linja alkaa neljän ensimmäisen muistiinpanoja YORK. Improvisatorisen resitatiivin kulku johdattaa lopullinen "Jubilation. "Tämä liike on kunnianosoitus Calvin Hampton, lahjakas ja innovatiivinen New York säveltäjä, joka kuoli vuonna 1984, vuoden iässä neljäkymmentäkuusi. Jälleen nousee kolmisointuisten motiivi on merkittävä, nyt duurissa. Hymntune ensin kuullaan pedaaliosan, ja sitten voitokkaasti lopullisessa grand selvitys.