Partituuri $2.95

Alkuperäinen

Parismaalase Lauluke. An Aboriginal Song. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Käännös

Parismaalase Lauluke. Aboriginaalien Song. Veljo Tormis. Kuoro nuotteja.

Alkuperäinen

Parismaalase Lauluke. An Aboriginal Song composed by Veljo Tormis. 1930-. For SA, TB, SATB choir. Octavo. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-124-5. ISBN 979-0-55009-124-5. This is one of Tormis's most popular choral songs. Its pagan, shamanistic rhythm lies in the nonsense syllable "tabu-tabu" repeated over and over again. The words actually meant "taboo" depicting the inability of the Estonians. Aboriginals. to speak out during the Soviet occupation.

Käännös

Parismaalase Lauluke. Aboriginaalien Song säveltänyt Veljo Tormis. 1930 -. SA, TB, SATB kuoro. Kahdeksas. Julkaissut Fennica Gehrman. FG.55009-124-5. ISBN 979-0-55009-124-5. Tämä on yksi Tormiksen suosituimmista kuorolauluja. Sen pakana, shamanistinen rytmi piilee nonsense tavu "tabu-tabu" toistuvat uudestaan ​​ja uudestaan. Sanat oikeastaan ​​tarkoitti "tabu" kuvaa kyvyttömyys virolaisten. Aboriginals. puhua Neuvostoliiton miehityksen aikana.