Partituuri $75.00

Alkuperäinen

Festal Scenes.

Käännös

Festal Scenes.

Alkuperäinen

Festal Scenes composed by Yasuhide Ito. For full orchestra. Grade 4.5. Score and parts. Duration 6 minutes, 16 seconds. Published by TRN Music Publisher. TU.OCFES1. Festal Scenes was originally composed for band in 1986 based on four folk songs from the Aomori Prefecture of Japan. Jongara-jamisen. a kind of Shamisen - a Japanese traditional guitar with 3 strings, its motif appearing at the beginning. , Hohai-bushi. sung like the Yodel, appears at bar 75 in the flute. , Tsugaruaiya- bushi. at bar 85 in the bassoon. and Nebuta-festival. its typical rhythm appearing at bar 125. The piece will be effective if Bass Drum is played with the thin bamboo sticks hitting like 'rim shot' from 125 to 150. Tebiragane. or called Chappa. is a very small cymbal or large antique cymbal like instrument. It is substituted by hitting at the center of a Suspended Cymbal with a stick. The original band version was commissioned by the Ominato Band of the Japan Maritime Self Defense Force in 1986. It received its premiere performance in Japan on October 28, 1986, under the direction of IWASHITA Shoji and received its American premiere at the American Bandmasters Association Convention in Knoxville, Tennessee, in 1987, by the University of Illinois Concert Band, James Keene, Conductor, with the composer serving as guest conductor. Since then, many bands including the United States Air Force Band and the Tokyo Kosei Wind Orchestra have performed this piece, and it is regarded as one of the most popular pieces of Ito.. This orchestral version was commissioned by Karasu-gawa Ongaku-Shudan Junior Orchestra. And its premiere performance was on July 26, 2000, under the direction of KODAMA Ken'ichi.

Käännös

Festal Scenes säveltänyt Yasuhide Ito. Täysi orkesteri. Arvosana 4,5. Pisteet ja osat. Kesto 6 minuuttia, 16 sekuntia. Julkaisemat TRN Music Publisher. TU.OCFES1. Festal Scenes alun perin sävelletty bändin vuonna 1986, joka perustuu neljään kansanlauluja Aomorin prefektuurissa Japanissa. Jongara-jamisen. eräänlainen Shamisen - japanilainen perinteinen kitara 3 jouset, sen motiivi esiintyy alussa. , Hohain-Bushi. laulanut kuten Yodel, ilmestyy bar 75 huilu. , Tsugaruaiya-Bushi. Bar 85 fagotti. ja Nebuta-festivaali. sen tyypillinen rytmi esiintyvät bar 125. Pala on tehokasta, jos Bass Drum pelataan ohut bambusta tikkuja lyömällä kuten "vanteen shot" 125-150. Tebiragane. tai kutsutaan Chappa. on hyvin pieni lautanen tai suuri antiikki lautanen kuin instrumentti. Se on substituoitu lyömällä keskellä Keskeytetty Cymbal kepin. Alkuperäinen pantamalli tilasi Ominato Band of Japan Maritime Self Defense Force vuonna 1986. Se sai ensi-iltansa suorituskyky Japanissa 28. lokakuuta 1986 johdolla Iwashita Shoji ja sai amerikkalaisen ensi-iltansa American Bandmasters Association yleissopimuksen Knoxville, Tennessee, vuonna 1987, University of Illinois Concert Band, James Keene, kapellimestari , jossa säveltäjä toimii vierailevana kapellimestarina. Sittemmin monet bändit kuten Yhdysvaltain ilmavoimien Band ja Tokion Kosei Wind Orchestra teetettävä tämä pala, ja sitä pidetään yhtenä suosituimmista kappaletta Ito.. Tämä orkesteriversiota tilasi Karasu-gawa Ongaku-Shudan Junior Orchestra. Ja sen kantaesitys oli 26. heinäkuuta 2000 johdolla Kodama Ken'ichi.